Qué significa “uwu”, una expresión muy frecuente en los chats

¿Nunca usaste uwu? El vasto universo de emojis, emoticones, y el vocabulario a través de símbolos y códigos que todos usamos en nuestras redes sociales y chats se expande constantemente. Una nueva expresión comienza a instalarse en cada vez más pantallas para expresar que algo resulta muy lindo o tierno simulando un gesto facial muy típico en ciertos países de Asia Oriental como Japón y Corea del Sur. Se trata de “uwu”.

Así como construir un símbolo a base de dos puntos y un paréntesis de cierre ":)" representa una cara feliz y manifiesta alegría, "uwu" sería una expresión con párpados cerrados que, en los inicios de la mensajería por chat en Internet se escribía "u.u".

Internet Slang, un diccionario de la jerga digital, también define a "uwu" como la forma de describir una cara de felicidad en el estilo del animé. Este género de animación japonés incluye una gran cantidad de expresiones gráficas y trata temas fantásticos y futuristas.

Es el movimiento "otaku" (una tribu urbana aficionada al animé) quien más utiliza este tipo de comunicación digital y comprende al instante su simbología.

Otras expresiones similares a "uwu"

Dentro de esta jerga digital compuesta por símbolos o combinaciones de letras que no forman palabras, existen otras expresiones comunes:

• "T_T" o "T.T": en este caso, este símbolo se lee como una cara llorando, la base de la letra T vendría a representar una lágrima cayendo, y el guión bajo o el punto la nariz o la boca de un rostro.
• "OwO", "O_O" o "O.O": estos símbolos indican sorpresa, una reacción de asombro ante una noticia o comentario.
• "7w7": esta expresión se usa para "coquetear". Indica que algo aparenta ser atractivo e interesante bajo una connotación naturalmente romántica o de pareja.

¿Qué significa la "w" en estas expresiones?

La elección y el uso de la letra w en estos íconos caseros de la mensajería por chat, representa el hocico o la boca de un animal tierno. La construcción está inspirada en la raza de perros japoneses shiba, los cuales expresan ternura y tienen un pelaje suave y confortable.

¿Qué es la comunidad "furry"?

El furry fandom, comunidad a la que también se le llama popularmente "furris", es un grupo de jóvenes interesados en la ficción de personajes animales antropomórficos. Se cree que esta subcultura pudo ser la responsable de la generación de los símbolos asociados a "uwu".

Actualmente, existe un álbum llamado "Uwu", en honor a este símbolo, con canciones inspiradas en este concepto. Le pertenece a la artista Chevy, una cantante y compositora nacida en Australia, con ascendencia oriental, que actualmente se encuentra radicada en California.

Mientras la tendencia continúa, nuevos símbolos se incorporan a la lista de “uwu”. Solo depende de la creatividad para construir nuevos íconos que representen diferentes intenciones de comunicación.