Babel Ganó el Globo de Oro y va por el Oscar
Opiniones sobre un film que tiene varias nominaciones y apunta al premio mayor
Domingo 28 de enero de 2007 |
Publicado en edición impresa
FOTO
Escena del film de González Iñárritu Foto: Paramount
Nominada para siete premios Globo de Oro, Babel sólo obtuvo el adjudicado a la mejor película. Para el Oscar, alcanzó también siete y está entre los films que más nominaciones ha obtenido: mejor dirección, guión original, montaje, música original para el argentino Gustavo Santaolalla (ganador el año último por su partitura para Secreto en la montaña). Las dos actrices de Babel, la mexicana Adriana Barraza y la japonesa Rinko Kikuchi, por su parte, competirán en la categoría de mejor actriz de reparto.
La película de Alejandro González Iñárritu plantea una situación particular que alcanza una proyección internacional al involucrar a personajes de diferentes países y culturas, y por esta condición LA NACION quiso conocer algunas opiniones, al menos entre los que no veranean en este mes.
- Carlos Ulanovsky (periodista): "El mundo de hoy se parece mucho a ese escenario confuso, accidentado, provocador, multirracial, cruel y sufrido que tan impecablemente nos muestra la película Babel . El balazo a una rica turista norteamericana en busca de nuevas emociones por el Marruecos profundo y pobre, impacta también en Tokio y entre San Diego y Tijuana en la frontera mexicano estadounidense. Y en nosotros, en cualquier espectador, que en el silencio de la sala cavila: «Me podía haber pasado a mí». En la vida global que nos toca compartir, más que vivir, las cosas pasan y se deciden o eligen cada vez menos. Sin bajar línea, el director mexicano nos convida con un viaje impresionante y políticamente aleccionador. Allí donde pasan estas cosas y cómo suceden, la pobreza y la riqueza, la ignorancia y el conocimiento, la vida y la muerte y, en especial, la infelicidad y las limitaciones de las personas se parecen demasiado".
- Enrique Pinti (actor y autor): "Me gustó, y mucho. Inárritu es un hombre que ha desarrollado un estilo propio y con tres películas muy fuertes, en orden decreciente. La más genuina fue Amores perros; 21 gramos fue su inserción en la industria de Hollywood, y Babel es su punto final en este tipo de historias cruzadas, que es su marca de fábrica.
Lo considero una trilogía porque una película tiene que ver con la otra. Le pasa lo mismo que a grandes como Bergman, Fellini o Almodóvar. Cada película se parecía. No se pueden juzgar por separado porque les preocupan las mismas cosas. Aunque Iñárritu ahora dice que va a cambiar. Es un gran talentoso.
Babel quizá sea la más débil por repetición de las tres, pero igual es una película muy valiosa que trata un tema actual como la incomunicación y la aldea global en la era de las comunicaciones. Acá no se plantea el problema de ricos y pobres; es una circunstancia. Es un problema de seres humanos. El director no es un tonto panfletario.
En definitiva, salvo esa reiteración en la estructura, me gustó porque más allá del mensaje político hay un mensaje social: la falta de tolerancia por no conocernos. Eso de pensar que los marroquíes nos van a matar, los mexicanos son borrachos y contrabandistas, y que los norteamericanos son unos hijos de puta.
- Marcos Aguinis (escritor): "A mí me gustó. Me pareció bien articulada. Me pareció una película en la cual se querían mostrar las incomunicaciones, las dificultades humanas que existen como consecuencia de no entender bien lo que le pasa al otro. Comienza la película mostrando un arma y las consecuencias del uso del arma. Después, la muchacha japonesa, que sufre un terrible dolor por sentirse marginada y no sabe cómo hacer para conseguir el afecto que necesita. La parte más desgarradora es el problema vinculado a las migraciones. La mexicana, tan maternal y tratada de una forma tan injusta porque las leyes son interpretadas de una manera mecánica sin tenerse en cuenta circunstancias humanas, que necesitan una flexibilidad. De manera que la película me pareció muy buena Y las tres historias son separadamente conmovedoras.
La película entraría en lo que se llamaría políticamente correcto. Tendría que pensar un poco si no ha escamoteado otros aspectos que tienen que ver con lo que sería políticamente incorrecto señalar. Por ejemplo, por qué hay tanta miseria, discriminación y odio, que no es producto solamente de mecanismos ingobernables, sino que hay responsables que no se mencionan. Es una muy buena película, pero no es la película profética que cambia al mundo. Es una obra valiosa y meritoria.
