Suscriptor digital

T. S. Eliot

(0)
27 de enero de 2012  

VERSOS A RALPH HODGSON ESQRE.

¡Qué placer encontrarme con Mr. Hodgson!

(todos quisieran conocerlo)

con su entonación musical

y su sabueso de Baskerville

que a una sola palabra de su amo

os seguirá más y más velozmente

y os destrozará pedazo a pedazo.

¡Qué placer encontrarse con Mr. Hodgson!

Es adorado por todas las camareras

(lo consideran como algo distinto),

mientras su refinado paladar exprime

el jugo de la torta de grosellas.

¡Qué placer encontrarse con Mr. Hodgson!

(todos quieren conocerlo).

Posee 999 canarios

y alrededor de su cabeza pinzones y hadas

revolotean en jubiloso éxtasis.

¡Qué placer encontrarse con Mr. Hodgson!

(todos quisieran conocerlo).

Adn Eliot

Misuri, 1888 - Londres, 1965

Aunque nacido en Estados Unidos, T. S. Eliot escribió una obra que sería impensable sin la marca de Inglaterra, país en el que vivió desde los 25 años. En 1922, publicó The Waste Land, monumento del modernismo anglosajón y pieza clave de la poesía del siglo XX. Eliot tuvo buenos traductores en el Río de la Plata; además de varios poemas, Alberto Girri tradujo La tierra yerma, y J. R. Wilcock, Cuatro cuartetos

ENVÍA TU COMENTARIO

Ver legales

Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar. Enviar un comentario implica la aceptación del Reglamento.

Para poder comentar tenés que ingresar con tu usuario de LA NACION.

Usa gratis la aplicación de LA NACION, ¿Querés descargala?