Alabama no puede procesar a grupos que ayudan a mujeres a viajar para abortar, dice juez federal

MONTGOMERY, Alabama, EE.UU. (AP) — El fiscal general de Alabama no puede procesar a personas y grupos que ayuden a mujeres del estado a viajar a otras entidades de Estados Unidos para abortar, dictaminó el lunes un juez federal.

El juez de distrito Myron Thompson se puso del lado de un fondo para abortos y proveedores médicos que demandaron al fiscal general de Alabama, Steve Marshall, después de que él insinuara que podrían enfrentar un juicio bajo leyes anticonspiración. En su fallo, Thompson declaró que tales enjuiciamientos violarían la Primera Enmienda constitucional y el derecho de una persona a viajar.

Marshall no ha llevado a cabo tales enjuiciamientos. Sin embargo, dijo que "examinaría detenidamente" si el facilitar abortos fuera del estado viola las leyes de conspiración penal de Alabama. El fallo fue una victoria para Yellowhammer Fund, un fondo de asistencia para abortos que había dejado de proporcionar asistencia financiera a personas de bajos ingresos en el estado debido a la posibilidad de que se abriera un juicio.

Alabama prohíbe el aborto en cualquier etapa del embarazo, sin excepciones para violación e incesto.

“Una cosa es que Alabama prohíba por ley lo que sucede en su propio patio trasero. Otra es que el estado imponga sus valores y leyes, según lo elegido por el fiscal general, fuera de sus fronteras al castigar a sus ciudadanos y a otros que ayudan a individuos a viajar a otro estado para participar en conductas que son legales allí, pero que el fiscal general considera contrarias a los valores y leyes de Alabama”, escribió Thompson en la opinión de 131 páginas.

El juez indicó que ello sería equivalente a que el estado trate de procesar a los habitantes de Alabama que planean llevar a cabo una despedida de soltero en Las Vegas, ya que los juegos de azar en casinos también están prohibidos en el estado.

Yellowhammer Fund, un obstetra y otros habían presentado demandas en un intento de obtener una declaración judicial de que tales enjuiciamientos no están permitidos.

“Hoy es un buen día para las personas embarazadas de Alabama que necesitan atención legal para abortar fuera del estado”, declaró en un comunicado Jenice Fountain, directora ejecutiva de Yellowhammer Fund. "Los esfuerzos del fiscal general de Alabama para aislar a las personas embarazadas de sus comunidades y sistemas de apoyo han fracasado".

Un portavoz de la oficina del fiscal general de Alabama señaló: "La oficina está revisando la decisión para determinar qué opciones tiene el Estado".

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018