Alcalde de Miami Beach quiere poner fin a contrato de cine que proyectó documental israelí-palestino

MIAMI BEACH, Florida, EE.UU. (AP) — El alcalde de Miami Beach, Steven Meiner, quiere poner fin al contrato de arrendamiento y retirar el apoyo financiero a un cine independiente que proyectó el documental ganador del Oscar, “No Other Land”, que trata sobre el conflicto entre palestinos e israelíes.

Meiner presentó una resolución en la que describe al documental “No Other Land” como antisemita. Los comisionados de la ciudad del estado de Florida discutirán la resolución el miércoles durante su próxima reunión.

“No Other Land” se estrenó el viernes pasado en O Cinema, ubicado en el Ayuntamiento Histórico de Miami Beach. Meiner se había comunicado varios días antes del estreno para disuadir a la directora general de O Cinema, Vivian Marthell, de mostrar la película.

“La ciudad de Miami Beach tiene una de las concentraciones más altas de residentes judíos en Estados Unidos”, escribió Meiner en su carta a Marthell. “La película ‘No Other Land’ es un ataque de propaganda unilateral contra el pueblo judío que no es consistente con los valores de nuestra ciudad y sus residentes".

En un principio, Marthell aceptó no proyectar el documental en respuesta a Meiner, pero la proyección se llevó a cabo según lo programado.

“Mi reacción inicial a las amenazas del alcalde Meiner fue hecha bajo coacción”, señaló Marthell en un correo electrónico el jueves. “Después de reflexionar sobre las implicaciones más amplias para la libertad de expresión y la misión de O Cinema, acordé (junto con la junta y los miembros del personal de O Cinema) que era fundamental proyectar este aclamado documental".

O Cinema siempre se ha comprometido a compartir películas que no solo entretienen, sino que también desafían, educan e inspiran un diálogo significativo, añadió Marthell.

“Entendemos el poder del cine para contar historias que importan, y reconocemos que algunas historias —especialmente aquellas arraigadas en conflictos del mundo real— pueden evocar sentimientos intensos y reacciones apasionadas. Como debería ser”, dijo Marthell. “Nuestra decisión de proyectar ‘No Other Land’ no es una declaración de alineación política. Es una reafirmación audaz de nuestra creencia fundamental de que cada voz merece ser escuchada".

En diciembre y enero, la ciudad de Miami Beach ejecutó dos subvenciones por un valor de aproximadamente 80.000 dólares para O Cinema, según la resolución propuesta por el alcalde. Aproximadamente la mitad del dinero ya ha sido pagado, pero la resolución suspendería la entrega del resto. La ciudad comenzó a arrendar espacio a O Cinema en 2019 con la posibilidad de terminar el contrato con 180 días de aviso, que es lo que Meiner busca hacer.

“No Other Land”, que fue filmada entre 2019 y 2023 y se estrenó el año pasado, fue dirigida por un grupo de cineastas israelíes y palestinos: Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham y Rachel Szor.

“Cuando el alcalde usa la palabra antisemitismo para silenciar a palestinos e israelíes que se oponen con orgullo a la ocupación y el apartheid juntos, luchando por la justicia y la igualdad, está quitándole el significado a esa palabra”, dijo Abraham en un correo electrónico. “Considero que eso es muy peligroso".

El documental muestra la destrucción de aldeas palestinas en Cisjordania por parte del ejército israelí. Ganó el Oscar a mejor documental, así como otros galardones.

Si bien el documental ha recibido amplios elogios de los críticos de cine, también ha generado controversia.

“La libertad de expresión es un valor importante, pero la difamación de Israel como una herramienta para la promoción internacional no es arte”, aseveró el ministro de cultura israelí, Miki Zohar, en una publicación en redes sociales.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018