breton dimite como comisario francés de la ue y critica a von der leyen

(Modifica titular, añade Bruselas en el dateline, actualiza con contexto en los párrafos 1-3, 8-11 y 13, cita en el párrafo 4 y detalles)
Por Michel Rose y Andrew Gray
PARÍS/BRUSELAS, 16 sep (Reuters) - El comisario europeo francés, Thierry Breton, dimitió el lunes con efecto inmediato del órgano ejecutivo de la Unión Europea y dijo que ya no sería el candidato de su país para el próximo órgano ejecutivo de la UE, en un giro inesperado en la delicada transición de poder de la UE.
Bretón, uno de los miembros más destacados de la Comisión Europea en los últimos cinco años, es conocido por su enfrentamiento público con el multimillonario de la tecnología Elon Musk y por haber desempeñado un papel clave en la elaboración de la normativa de la UE de 27 países sobre las grandes tecnologías, su respuesta a la vacuna COVID y sus esfuerzos por impulsar las industrias de defensa.
Anteriormente ministro de Francia y también empresario industrial, Breton anunció su dimisión en X, mientras la presidenta de la Comisión, Von der Leyen está ultimando su lista de comisarios para su segundo mandato al frente del órgano de Gobierno, que se presentará al público esta semana. En su carta de dimisión, Breton afirmaba que Von der Leyen había pedido a Francia "hace unos días" que retirara su candidatura a la Comisión "por razones personales" a cambio de una "cartera supuestamente más influyente". Dijo que, en efecto, Francia sugeriría otro nombre en un inusual cambio de última hora.
"A la luz de estos últimos acontecimientos –un testimonio más de una gobernanza cuestionable– tengo que concluir que ya no puedo ejercer mis funciones en el Colegio [de Comisarios]", dijo Breton en la carta.
Reuters no pudo verificar inmediatamente la acusación. La oficina de Von der Leyen no quiso hacer comentarios inmediatos.
Breton, antiguo ejecutivo de empresa, fue comisario de Industria y Mercado Interior de la UE durante su primer mandato, supervisando muchas de las políticas más importantes del bloque, desde la producción industrial de armas hasta la regulación de las grandes tecnológicas.
Su relación con Von der Leyen había empeorado en los últimos meses. El comisario francés, liberal, había enfadado a Von der Leyen al criticar públicamente su nombramiento como candidato del partido conservador europeo PPE para dirigir la Comisión durante un segundo mandato, según han declarado fuentes de la UE.
Las rencillas públicas de Breton con Musk también habían sido recibidas con consternación entre otros colegas de la Comisión, añadieron las fuentes.
Puestos clave
Como segundo Estado miembro más grande de la UE, Francia compite por un puesto importante en el nuevo equipo de la Comisión, que sigue a las elecciones al Parlamento Europeo de junio, el punto de partida cada cinco años de una reorganización de los puestos clave en las instituciones de la UE que tienen un gran impacto en la formulación de políticas en todo el bloque.
Cada Estado miembro de la UE tendrá un asiento en la mesa de la Comisión, aunque su peso político e importancia varían mucho según la cartera.
Es probable que la sustitución de Breton aumente los problemas del presidente francés, Emmanuel Macron, en un momento en el que sigue intentando
formar Gobierno
en su país con el nuevo primer ministro, Michel Barnier.
La Presidencia francesa no respondió de inmediato a una solicitud de Reuters para hacer comentarios.
(Información de Tassilo Hummel, Michel Rose y Andrew Gray; redacción de Ingrid Melander; edición de Kevin Liffey y Angus MacSwan; editado en español por Anxo Fariñas Torres)