Cachorros colocan al zurdo Shota Imanaga en la lista de lesionados por dolor en tendón de la corva

CHICAGO (AP) — Los Cachorros de Chicago colocaron a Shota Imanaga en la lista de lesionados por 15 días el lunes, otro golpe a una rotación de abridores ya debilitada para los líderes de la División Central de la Liga Nacional.

El lanzador de 31 años se lesionó el tendón de la corva izquierda cuando fue a cubrir la primera base en la sexta entrada de la derrota por 4-0 del domingo en Milwaukee. El zurdo japonés ha sido uno de los abridores más confiables del equipo desde que firmó un contrato de cuatro años por 53 millones de dólares con Chicago en enero de 2024.

A Imanaga se le realizaron resonancias y tiene programado reunirse con el médico del equipo, el Dr. Stephen Gryzlo, el lunes por la noche.

"Se siente bastante bien hoy... Pero creo que debemos dejar que el médico lo examine y que las imágenes nos guíen aquí", comentó el manager Craig Counsell.

El derecho Gavin Hollowell fue llamado desde el equipo de Iowa de la Triple-A antes del inicio de una serie de tres juegos contra San Francisco. Hollowell, de 27 años, lanzó dos entradas sin permitir carreras en su debut de temporada con los Cachorros el 22 de abril.

La lesión de Imanaga crea otro hueco en la rotación de Chicago. El zurdo Justin Steele está fuera toda la temporada debido a una lesión en el codo, y el derecho Javier Assad tiene un problema en el oblicuo.

Imanaga lanzó más de cinco entradas en su última apertura en Pittsburgh antes de salir debido a calambres en las piernas. Tiene un récord de 3-2 con una efectividad de 2.82 en ocho aperturas.

"Siempre estás construyendo profundidad y siempre lidiando con lesiones. Siempre esperas que no sea uno de tus mejores jugadores, mejores lanzadores, pero eso es lo que sucede. Esperamos poder averiguar cuándo podemos recuperarlo y que vuelva sano. Pero simplemente tenemos que dar un paso adelante. Nadie va a detenerse por nosotros", expresó el presidente de operaciones de béisbol, Jed Hoyer.

Imanaga se lesionó mientras cubría la primera base en una posible doble matanza contra los Cerveceros. Estaba claramente incómodo mientras se dirigía hacia la base. Después de que el corredor superó el lanzamiento a primera, el japonés se agarró la parte posterior de la pierna izquierda.

Imanaga dijo que nunca había tenido este tipo de lesión antes.

"Creo que el desafío es que, con los muchachos que han tenido esas lesiones antes, generalmente te dan una mejor idea de cómo se siente en comparación con otras veces. Y él dice que nunca ha pasado por esto, así que es algo un poco nuevo. Pero tendremos que resolverlo", señaló Hoyer.

Los Cachorros tienen algunas opciones cuando se trata de reemplazar a Imanaga en la rotación, junto con cierta flexibilidad debido a su calendario. Están libres los jueves de las próximas cuatro semanas.

Cade Horton, uno de sus principales prospectos, tiene un récord de 2-1 con una efectividad de 1.24 en seis aperturas para Iowa. El derecho lanzó seis entradas permitiendo una carrera contra Buffalo el domingo.

Los Cachorros también cuentan con el veterano derecho Chris Flexen, quien tiene 110 aperturas en las Grandes Ligas.

El turno de Imanaga en la rotación vuelve a presentarse el sábado contra los Mets de Nueva York.

"Creo que tenemos opciones sobre cómo decidimos manejar ese día", afirmó Counsell.

Imanaga tuvo un récord de 15-3 con una efectividad de 2.91 en 29 aperturas el año pasado, ponchó a 174 en 173 1/3 entradas. Formó parte del equipo All-Star de la Liga Nacional y terminó cuarto en la votación para el Novato del Año de la Liga Nacional.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018