Corregido-china contraataca con aranceles a productos de eeuu

(Corrige para hacer referencia a "metales" (no a "minerales de tierras raras") en párrafo 5)

Por Trevor Hunnicutt y Kevin Huang

WASHINGTON/PEKÍN, 4 feb (Reuters) - China impuso el martes aranceles a las importaciones estadounidenses en una rápida respuesta a los nuevos aranceles de Estados Unidos sobre los productos chinos, reiniciando una guerra comercial entre las dos principales economías del mundo, en un momento en que el presidente Donald Trump trataba de castigar a China por no detener el flujo de drogas ilícitas.

El arancel adicional de Trump del 10% en todas las importaciones chinas a Estados Unidos entró en vigor a las 12:01 a.m. ET del martes (0501 GMT).

En cuestión de minutos, el Ministerio de Finanzas de China dijo que impondría gravámenes del 15% para el carbón y el GNL estadounidenses y del 10% para el petróleo crudo, los equipos agrícolas y algunos automóviles. Los nuevos aranceles a las exportaciones estadounidenses comenzarán a aplicarse el 10 de febrero, según el Ministerio.

China también dijo que estaba iniciando una investigación antimonopolio en Google (filial del grupo cotizado Alphabet Inc ), incluyendo también tanto a PVH Corp, el holding de marcas como Calvin Klein, como a la empresa estadounidense de biotecnología Illumina en su "lista de entidades no fiables". Por otra parte, el Ministerio de Comercio y la Administración de Aduanas de China dijeron que están imponiendo controles a la exportación de wolframio, telurio, rutenio, molibdeno y artículos relacionados con el rutenio para "salvaguardar los intereses de seguridad nacional". China controla gran parte del suministro mundial de este tipo de metales, críticas para la transición hacia energías limpias.

Trump suspendió el lunes su amenaza de imponer aranceles del 25% a México y Canadá en el último minuto y acordó una pausa de 30 días a cambio de concesiones en materia fronteriza y de luchar contra la delincuencia con los dos países vecinos. Pero no hubo tal indulto para China, y un portavoz de la Casa Blanca dijo que Trump no hablaría con el presidente chino, Xi Jinping, hasta más adelante esta semana.

Durante su primer mandato en 2018, Trump inició una brutal guerra comercial de dos años con China por su enorme superávit comercial estadounidense, con aranceles de ojo por ojo sobre cientos de miles de millones de dólares en bienes que trastornaron las cadenas de suministro globales y dañaron la economía mundial.

Para poner fin a esa guerra comercial, China acordó en 2020 gastar 200.000 millones de dólares más al año en productos estadounidenses, pero el plan descarriló por la pandemia de COVID y su déficit comercial anual se había ampliado a 361.000 millones de dólares, según datos de las aduanas chinas publicados el mes pasado.

"La guerra comercial está en las primeras etapas, por lo que la probabilidad de nuevos aranceles es alta", dijo Oxford Economics en una nota al rebajar su pronóstico de crecimiento económico de China.

Trump advirtió que podría aumentar aún más los aranceles a China a menos que Pekín frene el flujo de fentanilo, un opioide mortal, hacia Estados Unidos.

"Esperemos que China deje de enviarnos fentanilo, y si no lo hacen, los aranceles van a subir sustancialmente", dijo el lunes.

China ha calificado el fentanilo como un problema de Estados Unidos y ha dicho que impugnará los aranceles en la Organización Mundial del Comercio y adoptará otras contramedidas, pero también ha dejado la puerta abierta a las conversaciones.

Las bolsas de Hong Kong recortaron sus beneficios tras las represalias de China.

"A diferencia de Canadá y México, es claramente más difícil que Estados Unidos y China se pongan de acuerdo en lo que Trump exige económica y políticamente. El optimismo previo del mercado sobre un acuerdo rápido todavía parece incierto", dijo Gary Ng, economista de Natixis en Hong Kong.

"Incluso si los dos países pueden ponerse de acuerdo en algunas cuestiones, es posible ver que los aranceles se utilizan como una herramienta recurrente, lo que puede ser una fuente clave de volatilidad del mercado este año".

ACUERDOS DE VECINDAD

Hubo alivio en Ottawa y Ciudad de México, así como en los mercados financieros mundiales, tras los acuerdos para evitar los fuertes aranceles a Canadá y México.

Tanto el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, como la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijeron que habían acordado reforzar los esfuerzos de control fronterizo en respuesta a la exigencia de Trump de tomar medidas firmes contra la inmigración y el contrabando de drogas. De este modo, los aranceles del 25% que debían entrar en vigor el martes quedarían en suspenso durante 30 días.

Canadá acordó desplegar nueva tecnología y personal por toda su frontera con Estados Unidos y empezar a cooperar para luchar contra el crimen organizado, el contrabando de fentanilo y el lavado de dinero.

México acordó reforzar su frontera norte con 10.000 miembros de la Guardia Nacional para frenar el flujo de migración ilegal y drogas.

Estados Unidos también se comprometió a impedir el tráfico de armas de gran potencia hacia México, dijo Sheinbaum.

"Como presidente, es mi responsabilidad garantizar la seguridad de TODOS los estadounidenses, y eso es precisamente lo que estoy haciendo. Estoy muy satisfecho con este resultado inicial", dijo Trump en las redes sociales.

Los grupos industriales canadienses, temerosos de la interrupción de las cadenas de suministro, celebraron la pausa.

"Es una noticia muy alentadora", dijo Chris Davison, que dirige un grupo comercial de productores canadienses de canola. "Tenemos una industria altamente integrada que beneficia a ambos países".

Trump sugirió el domingo que la Unión Europea, compuesta por 27 países, sería su próximo objetivo, pero no dijo cuándo.

Los líderes de la UE en una cumbre informal en Bruselas el lunes dijeron que Europa estaría preparada para contraatacar si Estados Unidos impone aranceles, pero también pidieron reflexión y negociación. Estados Unidos es el mayor socio comercial y de inversión de la UE.

Trump insinuó que Reino Unido, que abandonó la UE en 2020, podría librarse de los aranceles.

Trump reconoció durante el fin de semana que sus aranceles podrían causar cierto dolor a corto plazo a los consumidores estadounidenses, pero afirma que son necesarios para frenar la inmigración y el narcotráfico e impulsar la industria nacional.

Los aranceles, tal y como se planearon originalmente, cubrirían casi la mitad de todas las importaciones estadounidenses y requerirían que Estados Unidos duplicara con creces su propia producción manufacturera para cubrir la diferencia, una tarea inviable a corto plazo, dijeron los analistas de ING.

Otros analistas señalaron que los aranceles podrían llevar a Canadá y México a la recesión y desencadenar la "estanflación", alta inflación, estancamiento del crecimiento y elevado desempleo, en los respectivos países. (Información de David Alire García, Stefanie Eschenbacher y Brendan O'Boyle en Ciudad de México; Andrea Shalal, Jarrett Renshaw, David Lawder, Trevor Hunnicutt, Nandita Bose, Daphne Psaledakis, Douglas Gillison, Doina Chiacu y Susan Heavey en Washington; David Ljunggren y Promit Mukherjee en Ottawa; Ed White en Winnipeg; Kevin Krolicki y Qiaoyi Li en Pekín; Josephine Mason en Londres; Bart H. Meijer, Alessandro Parodi, Charlotte Van Campenhout, Andrew Gray, Sudip Kar-Gupta y Geert De Clerq en Europa; redacción de Andy Sullivan y Lincoln Feast; edición de Rosalba O'Brien y Shri Navaratnam; edición en español de María Bayarri Cárdenas)

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018