El capitán detenido del carguero que chocó con un petrolero es ruso, dice el propietario del barco

LONDRES (AP) — El capitán de un carguero que colisionó con un petrolero estadounidense es un ciudadano ruso que permanece detenido por la policía británica, informó el propietario del buque el miércoles.

El hombre de 59 años, cuyo nombre no ha sido revelado por las autoridades, fue arrestado el martes por la policía en el noreste de Inglaterra como sospechoso de homicidio involuntario por negligencia grave debido a la colisión. No se han presentado cargos.

La empresa naviera Ernst Russ, que es propietaria del buque de carga Solong, con bandera de Portugal, indicó que la tripulación de 14 personas del barco estaba formada por ciudadanos rusos y filipinos.

El carguero colisionó el lunes con un petrolero que transportaba combustible para aviones para el Ejército de Estados Unidos en el mar del Norte, frente a la costa este de Inglaterra, lo que provocó incendios en ambos buques. Se cree que un marinero del Solong murió en la colisión, que generó temores a un daño ambiental significativo.

Las autoridades del Reino Unido afirman que no sospechan de un acto deliberado.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018