Forex-el yen cae después de que el banco de japón mantiene las tasas, el dólar sube

(Actualiza tras la apertura de Wall Street. Cambia redacción, agrega firma de autora y NUEVA YORK a procedencia)

Por Samuel Indyk y Tom Westbrook

NUEVA YORK/LONDRES, 1 mayo (Reuters) - El yen se depreciaba el jueves luego de que el Banco de Japón bajó la previsión de crecimiento a la luz de los aranceles estadounidenses y mantuvo las tasas sin cambios, mientras el dólar siguió recuperándose por el creciente optimismo de que Estados Unidos y sus socios comerciales lleguen a acuerdos.

* El volumen fue menor de lo normal, ya que muchos mercados internacionales permanecieron cerrados el jueves por el Día del Trabajo.

* La divisa japonesa cayó a mínimos de cuatro semanas frente al dólar, que subía un 1,7%, a 145,45 yenes. Frente al euro, el yen caía a mínimos de un mes, y la moneda única subía un 1,2%, 164,02 yenes.

* La decisión del Banco de Japón de mantener las tasas de interés fue unánime y esperada, pero los inversores consideraron que la rebaja de las perspectivas reducía la probabilidad de futuras subidas.

* El Banco de Japón espera ahora que la inflación subyacente al consumo alcance niveles compatibles con su objetivo del 2% en torno a la segunda mitad del ejercicio fiscal 2026 y en adelante, retrasando el calendario en torno a un año respecto a su anterior proyección de enero.

* "La gente esperaba que el Banco de Japón subiera las tasas de interés, pero esas expectativas se han moderado ahora que el Banco ha revisado a la baja sus previsiones de crecimiento e inflación", dijo Jayati Bharadwaj, estratega global de divisas de TD Securities en Nueva York.

* El dólar, por su parte, subía frente a divisas importantes como el euro y la libra esterlina, debido en parte a las expectativas de acuerdos con muchos de los socios comerciales del país, incluida China, los que podrían suavizar el golpe de los aranceles estadounidenses a la mayoría de los bienes.

* El euro cayó en la sesión a su nivel más bajo en tres semanas frente al dólar y luego perdía un 0,5%, a 1,1273 dólares, mientras que la libra esterlina descendía un 0,3%, a 1,3293 dólares.

* "Hemos estado señalando que el dólar tiene potencial para rebotar a corto plazo, lo que potencialmente podría dar mejores niveles de entrada para venderlo de nuevo", dijo Bharadwaj de TD.

* "La administración Trump ha llegado a la comprensión de que podrían haber jugado demasiado su mano cuando se trata de aranceles y están tratando de pintar una cuadro del potencial para las negociaciones". (Reporte de Samuel Indyk y Tom Westbrook; Editado en Español por Ricardo Figueroa)

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018