Francia restituye un "tambor parlante" a Costa de Marfil