Guatemalteco deportado llega a EEUU después de que un juez ordenó a Trump facilitar el retorno

Por Nate Raymond

BOSTON, 4 jun (Reuters) - Un hombre guatemalteco que dijo que fue deportado a México a pesar del temor a ser perseguido fue trasladado en avión de regreso a Estados Unidos el miércoles, después de que un juez ordenó al Gobierno de Donald Trump que facilitara su regreso, dijo su abogada.

El juez de distrito Brian Murphy de Boston ordenó el 23 de mayo el regreso del hombre después de que el Departamento de Justicia le notificó que su afirmación de que había declarado expresamente que no tenía miedo de ser enviado a México se basaba en información errónea.

El fallo es el más reciente de un juez que ordena a la administración del presidente Donald Trump facilitar el regreso de un migrante expulsado.

El guatemalteco, identificado en los documentos judiciales solo como O.C.G., pudo regresar el miércoles en un vuelo comercial, dijo su abogada, Trina Realmuto.

"Se puso en contacto con nosotros mientras esperaba pasar por inmigración", dijo Realmuto, abogada de la National Immigration Litigation Alliance. "Esperamos que ahora sea puesto bajo custodia".

(Reporte de Nate Raymond en Boston; edición en español de Javier López de Lérida)

Inesperado. El talento oculto de Donald Trump lejos de la política de Estados Unidos: “Era excepcional”

Récord de ataques. Como los tiroteos en las escuelas, en Estados Unidos la violencia política ya es casi rutinaria

Guerra en Medio Oriente. El ataque de Israel a Irán revela el fracaso de “Trump el pacificador”