Hamburg regresa a la Bundesliga tras siete temporadas en segunda división

HAMBURGO, Alemania (AP) — Después de siete años de sufrimiento, el Hamburg regresó a la Bundesliga al vencer 6-1 el sábado al Ulm en la segunda división de Alemania.

Ransford-Yeboah Königsdörffer anotó dos veces y Daniel Heuer Fernandes detuvo un penal mientras el Hamburgo se colocaba en la cima de la división con una ventaja inalcanzable de cuatro puntos sobre el Elversberg, que es tercero a falta de una jornada.

"¡Estamos de vuelta!" dijo el entrenador del Hamburgo, Merlin Polzin, nativo de Hamburgo que asumió el cargo de manera interina tras el despido de Steffen Baumgart en noviembre y continuó adelante.

"Cuando pones tanto trabajo y eres recompensado, nunca lo olvidarás", expresó Polzin, de 34 años, quien confirmó que su contrato será extendido para la primera división.

El Hamburgo fue el último miembro sobreviviente de la Bundesliga que había jugado cada temporada desde su formación en 1963, ganándose el apodo de "der Dino", hasta que finalmente fue relegado en 2018 después de varios sustos cercanos.

El club amenazó con regresar cada temporada que estuvo fuera, pero sufrió contratiempos en momentos cruciales.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

"El momento adecuado". Xabi Alonso anunció que deja el Bayer Leverkusen y ya se habla de su posible llegada a Real Madrid

Implacable. El argentino que volvió a hacer un golazo en la Bundesliga y prolongó el suspenso en la lucha por el título

Palo y adentro. El golazo del argentino que le dio el triunfo agónico al Leverkusen para no perderle pisada al Bayern Munich