Incendio forestal mata a dos personas en España durante una ola de calor en parte de Europa

BARCELONA (AP) — Dos personas murieron en España en un incendio forestal que se propagó rápidamente antes de que los bomberos lograran controlarlo, informaron las autoridades, mientras una ola de calor volvía a subir los termómetros en Europa el miércoles.

El incendio se produjo en la provincia rural de Lleida. Formó una enorme columna gruesa de ceniza y humo que alcanzó los 14.000 metros de altitud, la mayor registrada por los bomberos en Cataluña, una región del noreste de España.

Los bomberos dijeron que el fuego llegó a propagarse a 28 kilómetros por hora (17 millas por hora) en un momento dado, lo que lo convertía en uno de los incendios más rápidos registrados en Europa.

El presidente regional catalán, Salvador Illa, anunció las muertes, ocurridas el martes por la noche, en una publicación en redes sociales alrededor de la medianoche. Los bomberos dijeron que las dos víctimas fueron encontradas cerca del pequeño pueblo de Cosco en el condado de La Segarra cerca de un vehículo. La funcionaria regional Nuria Parlón dijo que las dos víctimas eran un agricultor y uno de sus trabajadores. Dijo que parece que fueron atrapados por las llamas cuando intentaban huir de la granja.

Dos bomberos también necesitaron atención por lesiones en un hospital local.

Un total de 6500 hectáreas (16.000 acres) ardieron antes de que los bomberos recibieran ayuda de una tormenta de lluvia y pudieran establecer un perímetro. Las autoridades emitieron alertas a los residentes a través de mensajes a celulares y ordenaron a 14.000 personas que se quedaran en interior, dijeron los bomberos. La orden se levantó el martes por la noche.

El fuego destruyó principalmente tierras de cultivo, pero también calcinó al menos tres antiguas casas de campo y otros edificios agrícolas.

El incendio fue declarado bajo control el miércoles por la mañana.

En el caso del fuego en Lleida, señaló, “desde el primer momento o desde muy pronto se calificó el incendio fuera de capacidad de extinción”, lo que implica que no se hubiera podido extinguir con rapidez "ni con el doble de medios disponibles ni con el triple”.

La ola de calor en partes de Europa ha batido récords de altas temperaturas para junio en España y Portugal.

Se espera más calor el miércoles, con previsiones de que la temperatura en la región de Lleida alcance una máxima de 39 grados Celsius (102 grados Fahrenheit).

“Va a ser un día difícil porque es un día de altas temperaturas", señaló el presidente regional.

“Después de que pase el pico de calor máximo de la jornada de hoy, habrá que estar muy atento a que el incendio no vuelva a prender en las zonas de su perímetro”.

El Ministerio italiano de Salud también pronosticó que 18 de las 27 principales ciudades del país experimentarían una ola de calor el miércoles.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

“Generó mucho pánico”. El dramático momento en que vecinos intentan escapar de un edificio en llamas en el centro de Santiago

“Estoy orgulloso”. Gavin Newsom aplaudió el gesto de California con un estado hermano en el combate de incendios

Incendios en California. La nueva orden de Gavin Newsom que beneficia a los residentes de Los Ángeles