Namibia celebra su primer día de recuerdo del genocidio por las matanzas coloniales de Alemania

WINDHOEK, Namibia (AP) — Namibia conmemoró las matanzas masivas de pueblos indígenas a principios del siglo XX por parte del antiguo gobernante colonial, Alemania, con su primer día de recuerdo del genocidio el miércoles.

El día fue declarado feriado nacional el año pasado por el gobierno y se conmemoró por primera vez con una ceremonia en los jardines del Parlamento nacional en la capital, Windhoek.

Entre 1904 y 1908, decenas de miles de personas de las comunidades Herero y Nama fueron masacradas o llevadas a campos de concentración y sometidas a inanición por las fuerzas coloniales alemanas bajo el mando del general Lothar von Trotha, en lo que entonces era el África Alemana Sudoccidental.

Alemania reconoció formalmente las atrocidades como un genocidio en 2021 y acordó pagar a Namibia 1100 millones de euros (US$1300 millones) a lo largo de 30 años para financiar varios proyectos. Namibia ha rechazado eso y está presionando por más dinero y reparaciones formales por las masacres.

“Muchas personas de las dos comunidades fueron forzadas a campos de concentración donde murieron de hambre y sus cráneos fueron llevados a Alemania para supuestas investigaciones científicas. Estos actos horrendos son ahora parte de nuestra historia colectiva de resistencia y resiliencia”, declaró el presidente de Namibia, Netumbo Nandi-Ndaitwah, en la ceremonia.

Las matanzas de hombres, mujeres y niños Herero y Nama han sido reconocidas como el primer genocidio del siglo XX. Los historiadores dicen que von Trotha, quien fue enviado al África Alemana Sudoccidental para sofocar un levantamiento del pueblo Herero, instruyó a sus tropas a exterminar a toda la tribu. Afirman que la mayoría del pueblo Herero, alrededor de 65.000 personas, fueron asesinadas, al igual que al menos 10.000 Nama.

Se encendieron velas simbólicas en la ceremonia de recuerdo del miércoles, a la que también asistieron líderes y descendientes de los pueblos Herero y Nama. Namibia eligió el 28 de mayo como el día para conmemorar el genocidio porque fue la fecha en que Alemania finalmente dio la orden de cerrar los campos de concentración.

Alemania fue el gobernante colonial de Namibia desde 1884 hasta 1915, cuando cedió el territorio a Sudáfrica. Namibia finalmente obtuvo su independencia de Sudáfrica en 1990.

Durante años, las comunidades afectadas en Namibia han pedido al gobierno que declare un día de recuerdo en honor a los que murieron.

Las conversaciones entre Alemania y Namibia para encontrar un acuerdo adecuado por el papel de Alemania en el genocidio han estado en curso durante una década. En 2018, Alemania también devolvió más de una docena de cráneos y otros restos humanos que fueron llevados de Namibia para experimentos raciales pseudocientíficos.

Habían estado almacenados en hospitales, museos y universidades alemanas durante décadas.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

La historia detrás de la foto El barco verde

“No fue agradable”. El incómodo momento entre Trump y el canciller alemán en su reunión en la Casa Blanca

Vivir afuera. La ciudad de Europa que da alojamiento gratis para quienes quieran conocerla y mudarse