Sindicato de hollywood llega a acuerdo para que anunciantes repliquen voces de actores con ia
Por Danielle Broadway y Dawn Chmielewski
14 ago (Reuters) - El sindicato de actores de Hollywood SAG-AFTRA anunció el miércoles un acuerdo con el mercado de talentos en línea Narrativ que permite a los actores vender a los anunciantes derechos para replicar sus voces con inteligencia artificial.
Como los actores temen que la IA haga común el robo de sus imágenes, el nuevo acuerdo pretende garantizar que los actores obtengan ingresos de la tecnología y tengan control sobre cómo y cuándo se utilizan las réplicas de sus voces.
"No todos los miembros estarán interesados en aprovechar las oportunidades que podría ofrecer la concesión de licencias para sus réplicas de voz digitales, y eso es comprensible", dijo en un comunicado Duncan Crabtree-Ireland, funcionario de SAG-AFTRA. "Pero para los que sí lo hacen, ahora tienen una opción segura".
Narrativ conecta a anunciantes y agencias de publicidad con actores para crear anuncios de audio utilizando IA.
Según el acuerdo, un actor puede fijar el precio para que un anunciante replique digitalmente su voz, siempre que al menos sea igual al salario mínimo de SAG-AFTRA para anuncios de audio. Las marcas deben obtener el consentimiento de los artistas para cada anuncio que utilice la réplica digital de la voz.
El sindicato considera que el pacto con Narrativ establece una norma para el uso ético de las réplicas de voz generadas por IA en la publicidad. Más temprano en el año, la actriz Scarlett Johansson llamó la atención sobre los peligros de esta tecnología cuando acusó a OpenAI de copiar su voz para su sistema de IA conversacional.
La tecnología también fue un asunto clave en la huelga de Hollywood del año pasado, la primera simultánea en 63 años de actores y guionistas.
Los actores de doblaje de videojuegos y los intérpretes de captura de movimientos convocaron una huelga el mes pasado por el fracaso de las negociaciones de un contrato laboral centrado en las protecciones de los trabajadores relacionadas con la IA.
Se ha presentado en el Congreso una ley denominada NO FAKES Act, que otorgaría a cada persona el derecho a su propia voz e imagen, ilegalizando la copia de IA sin permiso. SAG-AFTRA, la Asociación Cinematográfica, la Academia de la Grabación y Disney apoyan el proyecto de ley.
La proliferación de los llamados deepfakes, que son videos de gran realismo generados por IA entrenada con voces e imágenes reales, y su papel en la manipulación de la opinión pública también han despertado la alarma en todo el mundo.
(Editado en español por Ricardo Figueroa)
ReutersConforme a los criterios de
