Tribunal británico reduce sentencia de activista ultraderechista Tommy Robinson

LONDRES (AP) — El Tribunal Superior del Reino Unido redujo el martes la sentencia de prisión del fundador de la Liga de Defensa Inglesa de extrema derecha, y podría ser liberado en los próximos días.

Stephen Yaxley-Lennon, más conocido como Tommy Robinson, fue sentenciado a 18 meses de prisión en octubre por violar una orden judicial que le prohibía repetir acusaciones difamatorias contra un refugiado sirio.

Sin embargo, sus abogados informaron al tribunal que desde entonces había mostrado un “compromiso” para cumplir con la orden, y como resultado, el juez Jeremy Johnson concedió la solicitud de reducción de la sentencia, lo que significa que podría ser liberado bajo libertad condicional dentro de la próxima semana.

Yaxley-Lennon había mostrado un “cambio de actitud” desde que fue sentenciado, aseguró Johnson, aunque señaló la "ausencia de contrición o remordimiento".

“Ha dado la garantía de que cumplirá con la orden judicial en el futuro, que no tiene intención de violarla nuevamente y que es consciente de las consecuencias de lo que sucedería si la violara de nuevo”, indicó el magistrado.

Yaxley-Lennon, de 42 años, quien asistió a la audiencia por videoconferencia desde HMP Woodhill en Milton Keynes, no mostró reacción inmediata una vez que se dictó el fallo.

Había admitido en el tribunal en octubre pasado que estaba en desacato al tribunal por violar una orden judicial de 2021 al dar entrevistas en un pódcast y mostrarse en YouTube, y en un documental que presentó durante una manifestación en Trafalgar Square de Londres que también fue publicado en su cuenta de X y ampliamente visto.

Se le había ordenado no repetir acusaciones falsas que hizo en 2018 de que un adolescente, Jamal Hijazi, era un abusador violento que intimidaba y amenazaba a otros estudiantes en una escuela en West Yorkshire, en el norte de Inglaterra.

Los videos que hizo sobre Hijazi llevaron a abusos contra el niño. Abandonó la escuela y su familia tuvo que dejar su hogar.

Hijazi demandó con éxito por difamación en el Tribunal Superior de Londres en julio de 2021 y se le otorgaron 100.000 libras esterlinas (130.000 dólares) en daños y los costos del juicio.

En el pasado, Yaxley-Lennon ha sido encarcelado por asalto, fraude hipotecario y desacato al tribunal. Fundó el grupo nacionalista de protestas callejeras “English Defence League” en 2009. Incluso después de que el grupo desapareciera de la vista pública alrededor de 2013, siguió siendo una de las figuras de extrema derecha más influyentes en Gran Bretaña y aún puede atraer grandes multitudes a las calles.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018