Wall street sube ante menores temores por fed, pero acumula baja en la semana

(Actualiza al cierre. Cambia redacción, firma de autor y agrega procedencia)

Por Stephen Culp

NUEVA YORK, 20 ago (Reuters) - Wall Street se recuperó y cerró con una fuerte subida al final de una semana tumultuosa, gracias a la menor preocupación por la posibilidad de que la Reserva Federal de Estados Unidos comience a endurecer su política monetaria antes de lo previsto.

* Aunque los tres principales índices estadounidenses terminaron la sesión con ganancias, todos sufrieron pérdidas semanales después de que una fuerte corriente vendedora a mediados de la semana alejó al S&P 500 y al Dow Jones de una serie de máximos históricos al cierre.

* "Hacia el principio de la semana se vio que los operadores equilibraban sus carteras antes de las minutas de la Fed", dijo Matthew Keator, socio gerente de Keator Group, una empresa de gestión de patrimonios. "Y una vez que se produjo la declaración, se vio un poco de vender el rumor y comprar la noticia".

* Las empresas tecnológicas líderes del mercado y las relacionadas de megacapitalización, que resistieron la recesión generada por la pandemia mejor que la mayoría, volvieron a proporcionar el mayor impulso.

* Los valores de crecimiento también recibieron un impulso de los rendimientos del Tesoro estadounidense, que terminaron la semana a la baja debido a la preocupación porque la crisis sanitaria pueda ser un obstáculo más largo de lo esperado para la reactivación económica.

* Los anuncios de una serie de países asiáticos de que están aplicando medidas drásticas para frenar el resurgimiento del COVID-19 debido al aumento de la variante Delta, altamente contagiosa, frenaron los valores asociados a la reactivación económica.

* Los datos económicos mixtos de Estados Unidos y China sugirieron que la recuperación de la recesión más abrupta de la que se tiene constancia ha pasado su punto álgido y ha perdido algo de impulso.

* Los agentes del mercado miran ahora al Simposio de Jackson Hole de la próxima semana, una reunión de los principales líderes de los bancos centrales, en busca de pistas del presidente de la Fed, Jerome Powell, sobre el ritmo esperado de la recuperación y el calendario de endurecimiento de la política monetaria.

* El Promedio Industrial Dow Jones subió 225,96 puntos, o un 0,65%, a 35.120,08 unidades, mientras que el S&P 500 ganó 35,87 puntos, o un 0,81%, a 4.441,67 unidades. El Nasdaq Composite sumó 172,88 puntos, o un 1,19%, a 14.714,66 unidades.

* Los 11 principales sectores del S&P subieron en la sesión.

* En la semana, según cifras extraoficiales, el Dow perdió 1,12%, el S&P 500 bajó un 0,59% y el Nasdaq cedió un 0,73%. (Reporte de Devik Jain y Medha Singh en Bengaluru; editado en español por Carlos Serrano)

Historia. El día que Sandro se juntó a cantar con Charly García y Pedro Aznar y no dejó que le pagaran

Takayama vs. Frye. Un combate de seis minutos, el llanto del árbitro y un trágico final: la pelea que marcó un antes y un después

Pronóstico del tiempo. La última chance del invierno