Barenboim, ciudadano de honor en Palestina