Argentina-Chile, Copa América 2016: horario, TV y formaciones de la final