Copa Inglesa: Chelsea no pudo con Watford, de la primera división

El poderoso equipo de la Premier League igualó 2 a 2; Charlton, eliminado

3 de enero de 200415:20

LONDRES. - El equipo multimillonario de Chelsea se tuvo que esforzar hoy para empatar 2 a 2 con Watford, de la primera división, en la Copa Inglesa de fútbol.

Watford mereció el empate mientras que Chelsea nunca lució como un equipo formado con el aporte de 200 millones de dólares de su flamante propietario ruso Roman Abramovich.

Watford se puso en ventaja a los 5 minutos con un gol de Heidar Helguson. Una repetición posterior de la televisión demostró que la pelota no traspuso la meta, pero el árbitro Alan Wiley lo convalidó.

El técnico de Chelsea, Claudio Ranieri, aceptó caballerosamente el error pero propuso que haya cámaras de vídeo para las decisiones disputadas.

"Yo cometo errores al igual que los jugadores, árbitros y jueces de línea", afirmó. "Pero tarde o temprano en todos los estadios, especialmente en la Premier League, deberán tener una cámara para determinar si es gol o no. Y no solamente por lo que ocurrió hoy".

Chelsea empató a los 33 con un penal de Eidur Gudjohnsen, mientras que Watford volvió a ponerse en ventaja un minuto después con un gol de cabeza de Gavin Mahon, y Chelsea empató definitivamente a los 42 con remate de Frank Lampard.

El único equipo de la Liga Premier eliminado en los 28 partidos de hoy fue Charlton, derrotado 3-2 por Gillingham, de la primera división.

Wolves y Bolton, de la división superior, también estuvieron al borde del abismo hasta que se salvaron con goles tardíos que les permitieron empatar.

Wolves empató 1-1 con Kidderminster, de la tercera división, con un gol de Alex Rae. Bolton empató 1-1 con Tranmere con un tanto de Kevin Nolan.

Tottenham, de la Premier League, le ganó fácilmente 3-0 a Crystal Palace con tres goles de Freddie Kanoute.

Birmingham City le ganó a Blackbourn 4-0.

Resultados de la tercera rueda

Wimbledon 1 v. Stoke 1
Cardiff City 0 v. Sheffield United 1
Mansfield 0 v. Burnley 2
Crewe 0 v. Telford 1
Barnsley 0 v. Scunthorpe 0
Portsmouth 2 v. Blackpool 1
Northampton 1 v. Rotherham 1
Manchester City 2 v. Leicester City 2
Southampton 0 v. Newcastle 3
Birmingham City 4 v. Blackburn 0
Nottingham Forest 1 v. West Brom 0
Watford 2 v. Chelsea 2
Kidderminster 1 v. Wolverhampton 1
Gillingham 3 v. Charlton 2
Swansea 2 v. Macclesfield 1
Tottenham 3 v. Crystal Palace 0
Southend 1 v. Scarborough 1
Sunderland 1 v. Hartlepool 0
Tranmere 1 v. Bolton 1
Preston 3 v. Reading 3
Wigan 1 v. West Ham 2
Middlesbrough 2 v. Notts County 0
Ipswich 3 v. Derby 0
Coventry 2 v. Peterborough 1
Everton 3 v. Norwich 1
Accrington Stanley 0 v. Colchester 0
Bradford 1 v. Luton 2
Millwall 2 v. Walsall 1