EN VIVO - Emiliano Sala: "Se vieron objetos flotantes en el agua", informan sobre la búsqueda, suspendida hoy por falta de luz
La avioneta que transportaba al futbolista argentino Emiliano Sala desde la ciudad francesa de Nantes hacia Gran Bretaña desapareció anoche en las aguas del canal de La Mancha. Aquí, el minuto a minuto del episodio:
El clamor popular en Nantes por Sala
14:58 - 22/01/2019
Los hinchas de Nantes rinden un homenaje a Sala en la plaza Royale
« Emiliano ? Salaaa !!! » Émotion et hommage à l’attaquant argentin tragiquement disparu pic.twitter.com/D7lZ6HVbz6
— DIRECTPO (@DIRECTPO) 22 de enero de 2019
Se suspendió la búsqueda por hoy: se retomará mañana
14:15 - 22/01/2019
Debido a la puesta del sol, la policía de Guernsey anunció que se ha suspendido la búsqueda por hoy. Además, el plan actual es continuar con los trabajos mañana al amanecer aunque ya no habrá actualizaciones durante la noche.
17.00 update
— Guernsey Police (@GuernseyPolice) 22 de enero de 2019
Search and rescue operations have been suspended as the sun has now set.
The current plan is for it to resume at sunrise tomorrow.
There will be no further updates tonight.
Se vieron "objetos flotantes en el agua"
La policía de Guernsey anunció que "se vieron objetos flotantes en el agua" durante la búsqueda que ya lleva 15 horas. Pese a eso, no se pudo confirmar que sean del avión desaparecido. "No se encontraron signos de los pasajeros. Si aterrizaron en el agua, las posibilidades de supervivencia en esta etapa, desafortunadamente, son escasas", se agregó.
Nuevo informe de la policía de Guernsey: el área de búsqueda
13:47 - 22/01/2019
La Policía de Guernsey dio a conocer el mapa del radio de 1.155 millas cuadradas en el que se ha efectuado la búsqueda hasta el momento. Un avión y un bote salvavidas se encuentran trabajando, mientras que más tarde se unirá otro avión. Además, la decisión de buscar por la noche se tomará al atardecer.
16.10 update
— Guernsey Police (@GuernseyPolice) 22 de enero de 2019
This is the area which has been searched, totalling 1,155sq miles pic.twitter.com/x6p8gHJj9Y
La súplica del CEO de Cardiff City
13:08 - 22/01/2019
Ken Choo habló sobre la desaparición del avión que trasladaba a Emiliano Sala hacia Cardiff
Las palabras de Ken Choo sobre la desaparición del avión que trasladaba a Emiliano Sala hacia Cardiff. pic.twitter.com/QKJQx8H1ej
— SportsCenter (@SC_ESPN) January 22, 2019
El DT de Nantes: "Esperamos lo peor"
13:05 - 22/01/2019
El bosnio Vahid Halilhodzic, actual DT de Nantes, habló sobre la desaparición de Emiliano Sala: "Estando aquí es muy difícil. Estamos esperando, pero no tenemos muchas ilusiones. Esperamos lo peor", dijo en declaraciones al diario Voix du Nord al salir del campo deportivo del club. Allí se reunieron el cuerpo técnico y los jugadores, aunque no entrenaron.
Los medios extranjeros temen por la muerte de Emiliano Sala
12:21 - 22/01/2019
Al conocerse la noticia, diversos medios europeos se manifestaron sobre la posibilidad de encontrar con vida a los ocupantes de la nave. Sin embargo, muchos otros no se muestran positivos después de tantas horas de búsqueda: The Daily Mail publicó que los rescatistas temen que Sala haya muerto, mientras que L'Equipe y The Mirror hablan de pocas esperanzas.
Nantes postergó su partido de mañana y Cardiff canceló el entrenamiento
Ante la desaparición de Sala, Nantes decidió cancelar su entrenamiento de hoy y luego se anunció la postergación del partido que debía afrontar mañana frente a Sannous-Saint-Gratien, equipo de tercera división, por la Copa de Francia. Se estima que se jugará el domingo. Asimismo, Cardiff City, su nuevo club, también canceló su práctica de hoy.
Los rescatistas "no esperan sobrevivientes"
11:59 - 22/01/2019
John Fitzgerald, director de Channel Islands Air Search, una de las unidades de búsqueda en el Canal de la Mancha, habló del operativo de búsqueda y no confía en encontrar a nadie con vida: "Personalmente no creo que haya ninguna posibilidad de que aún estén vivos". La opinión, según remarcan los medios ingleses, también la comparten otros rescatistas.
Sin rastros: la actualización del informe de búsqueda de la policía de Guernsey
"Se registraron más de 1000 millas con cinco aviones y dos botes salvavidas. No hay rastros. Hay dos aviones, dos helicópteros y un bote buscando, pero las condiciones fueron desafiantes: olas de dos metros de altura, lluvias y poca visibilidad. Hoy el mar está más calmo. Autoridades británicas están llamando a campos de aterrizaje en la costa sur".
11.45am update
— Guernsey Police (@GuernseyPolice) 22 de enero de 2019
So far over 1,000sq miles have been searched by a total of five aircraft and two lifeboats. It is being co-ordinated by the Joint Emergency Services Control Centre.
There has been no trace of the aircraft.
The search is continuing.
La conmoción de la familia y el mensaje en las redes: #PrayForSala
11:45 - 22/01/2019
Al conocerse la noticia de la desaparición, rápidamente las redes sociales se manifestaron para apoyar al futbolista argentino: llegaron miles de mensajes de su familia, sus compañeros y todo el mundo del fútbol. "No lo puedo creer, estoy desesperado, no sé lo que pasó. Me enteré por teléfono. Estoy en Rosario, soy camionero", dijo Horacio, su padre.
La intensa búsqueda de la policía de Guernesey
A la mañana, la policía de la isla de Guernesey confirmó la movilización de unidades de socorro durante la noche: "Una operación de salvataje y búsqueda se lleva a cabo actualmente al norte de Alderney, tras la desaparición de un avión de turismo hace varias horas", dice el texto. Dos helicópteros participan junto a los navíos de emergencia.
Searching for the light aircraft PA 46 Malibu resumed at 8am this morning.
— Guernsey Police (@GuernseyPolice) 22 de enero de 2019
No trace has currently been found
It was en route from Nantes, France to Cardiff, Wales with 2 people
More info when available
Así era el avión en el que viajaba
El Piper Malibu tiene capacidad para un piloto y cinco pasajeros más. Son aviones que se fabrican desde principios de 1980. Hay distintos modelos, que pueden alcanzar desde los 400 hasta los 500 km/h. Mehmet Dalman, presidente de Cardiff City, es el dueño de la avioneta en la que viajaba Sala.
El último rastro en el Canal de la Mancha
El pequeño avión, un Piper Malibu, desapareció del radar a las 20.23 (GMT). Su último contacto se dio en el faro de Casquets, 13 kilómetros al noroeste de Alderney (Canal de la Mancha) y a 20 de la isla de Guernesey. Aún se desconoce el nombre del otro tripulante.
La salida de Sala desde Nantes a Cardiff
El delantero argentino Emiliano Sala partió a las 19.15 (GMT) desde Nantes, donde se había despedido de sus excompañeros, hacia Cardiff para comenzar el ciclo en su nuevo club: Cardiff City de la Premier League inglesa pagó 17 millones de euros por su pase.