El hombre vs. la máquina, el dilema de EE.UU.