En el subte de Nueva York ya no habrá más "damas y caballeros"