La letra chica demora el acuerdo con Irán
GINEBRA.– La disputa nuclear entre las grandes potencias y el régimen iraní para controlar su cuestionado programa atómico, del cual se sospecha que tiene propósitos militares, pasó a ser en las últimas horas una "disputa sobre la redacción" del acuerdo que las dos partes esperaban firmar de un momento a otro.
"La disputa es sobre la redacción del texto", dijo ayer el jefe de los negociadores iraníes, Abbas Araghchi, quien no estaba seguro de que su país y el grupo 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Gran Bretaña, Francia y Alemania) llegaran a coronar cuatro días de negociaciones con la firma de un convenio provisional, que congele por seis meses el programa nuclear iraní a cambio del alivio de sanciones internacionales.
Cada palabra cuenta en este marco diplomático que espera encarrilar pacíficamente una de las mayores preocupaciones de la comunidad internacional en Medio Oriente.
Y aunque fueron disminuyendo, durante la jornada persistieron "importantes divergencias" que hacían las negociaciones "mucho más duras", señaló el canciller británico, William Hague.
Mientras los iraníes insistían en los últimos días en el "derecho" de Irán a llevar adelante el enriquecimiento de uranio –para usar con fines exclusivamente civiles–, varias versiones indicaron ayer que los países occidentales, si bien estaban dispuestos a permitir el procesamiento del mineral, no querían explicitarlo en los papeles.
Otro punto pendiente era la planta de agua pesada de Arak, que está en construcción y donde se generará plutonio, un elemento que puede ser utilizado de forma alternativa al uranio enriquecido para la fabricación de una bomba nuclear. La diferencia estaba entre detener completamente la edificación o dejarla por el momento desactivada.
La postergación de la firma podría derivar en una nueva ronda de negociaciones.
Agencias EFE, AFP y Reuters
Más leídas de El Mundo
Dividida. La reacción de la dirigencia colombiana tras la decisión de Petro: "No es contra el pueblo argentino"
Repercusiones. Qué dijeron los medios locales sobre la expulsión de diplomáticos argentinos
Baltimore. Encontraron dos cuerpos y confirmaron que el barco había pasado pruebas de mantenimiento antes del choque