Un proyecto épico, pero, a la vez, ambiguo

NUEVA YORK.- El largamente esperado anteproyecto de la reforma china es épico, ambiguo, detallado y vago a la vez: un documento que cubre todos los aspectos, desde la flexibilización de la impopular política del hijo único hasta la apertura del sector financiero.

El debut ideológico del jefe del Partido Comunista Chino (PCCh), Xi Jinping, un año después de llegar al poder, tiene un poco de todo y para casi todo el mundo. Los inversionistas se van con la promesa de acelerar la liberalización de las cuentas de capital. Para los defensores de los derechos humanos, hay un compromiso de abolir los campos de trabajo forzado y aplicar con más restricciones la pena de muerte; para los habitantes de zonas rurales, una mayor libertad migratoria y de transferencia de los derechos sobre la tierra.

En lo financiero, se autorizará la operatoria de instituciones financieras privadas, se abrirán a la inversión extranjera algunos negocios del sector servicios, y la nueva zona de libre comercio de Shanghai tal vez sea copiada. Hay renovadas promesas de amor para Hong-Kong, Macao y Taiwan. Y el partido aspira a que el capital privado ayude a hacer más eficientes a las empresas estatales.

Igual, los inversores no tienen mucho de dónde agarrarse. En lugar de objetivos firmes, hay innumerables votos de "profundizar", "fortalecer" y "perfeccionar". Los políticos chinos siguen apegados a su hábito de no dar detalles.

Para los optimistas, el proyecto es motivo de esperanza. Parecería que Xi emergió de su primer año de gobierno con suficiente poder como para proponer reformas que sus antecesores no pudieron. Pero los pesimistas también tienen motivos para seguir siendo escépticos: todo el proyecto huele a cautela y centralización. Marx, el leninismo y Mao aún son piedras angulares del PCCh, que deja entrever que la reforma llegará, pero al estilo chino. El gran interrogante es si las contradicciones que eso implica pueden resistir otra década.

John Foley