El profundo sentir del alma escandinava

Con motivo de cumplirse el 20° aniversario del ingreso de Suecia y Finlandia a la Unión Europea, las embajadas de ambos países en Buenos Aires celebran musicalmente el acontecimiento con un repertorio simbólico a través del cual buscan reflejar el espíritu de fraternidad y armonía que actualmente une a las dos naciones escandinavas luego de seiscientos años de historia común. Con ese propósito, el dúo integrado por la soprano finlandesa Susanna Levonen y el pianista sueco Bernt Wilhelmsson ofrecerán esta noche un concierto en el auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional.

Parte de ese ecléctico programa, explica Levonen (cantante de trayectoria en el género de la ópera, destacada sobre todo por su potencia y extenso registro, en los roles wagnerianos y straussianos para soprano dramática, además del lied con que se dará a conocer al público argentino), "resulta bastante difícil por la intención de representar el sentir y los sonidos de los dos países nórdicos, incluyendo algunas músicas argentinas, como las Canciones de Alberto Ginastera, y otras obras, en un gesto de acercamiento en este primer contacto con el país", que contará con un capítulo dedicado a Jean Sibelius, el "héroe nacional" finlandés, creador en música de la epopeya Kalevala y del famoso poema sinfónico Finlandia, convertido por su identificación con la lengua, las fuentes folklóricas y la temática de gesta en el gran símbolo de la independencia nacional a fines del siglo XIX.

El merecido capítulo para este compositor, el más trascendente de la historia escandinava -de cuyo se nacimiento se conmemora el 150° aniversario-, a través de sus Cinco cantos, opus 37. "Con estas canciones (El sueño, El primer beso, El triste...), tocamos la profundidad del alma finlandesa", explicó Levonen en una rueda de prensa ofrecida ayer en la residencia sueca, acerca de esa fuente de inspiración fundamental en el arte finlandés que no sólo ha dejado una música extraordinaria, sino también "una huella perceptible en la enseñanza -según señaló el embajador Jukka Siukosaari-. La herencia de Sibelius reflejada también en el prestigio y fama de nuestra educación".

Storni, en voces nórdicas

A través de ese recorrido de canciones que cuentan historias de amor, de los bosques y del agua (las dos constantes del melancólico paisaje nórdico) se oirán universos sonoros traídos de la lejana Escandinavia: las canciones los suecos Bo Linde (compositor del siglo XX), Wilhelm Stenhammar y Hugo Alfvén (contemporáneo y amigo personal de Sibelius); del finlandés Toivo Kuula, de fines del siglo XIX, y del sueco Gösta Nystroem, con sus Cantos junto al mar (1942). "Se formará un grupo de canciones especiales con el foco puesto en el mar", con toda su belleza, reflexiones y nostalgia, agregó la cantante.

Otro de los momentos especiales del concierto está destinado a una suerte de encuentro de culturas: el estreno mundial de la obra Crepúsculo, con música de la compositora sueca Katarina Leyman, sobre textos de Alfonsina Storni. "Un encuentro de mujeres a través de los continentes." Así lo define la soprano, que esta tarde dará vida musical a los versos de la escritora argentina, a los cuales llegó gracias a la canción "Alfonsina y el mar", de Ariel Ramírez y Félix Luna.

"Descubrí la extraordinaria literatura de Storni a través de su famosa canción. Fui yo misma quien le sugirió a la compositora que escribiera para sus poemas y luego fue ella quien hizo la selección del texto. Leyman se fascinó con Crepúsculo y creo que va muy bien con su estilo: una música introvertida, de sensaciones profundas, que expresan el pensamiento de la soledad. Para mí, la idea del crepúsculo y la mirada posada en el espejo del mar, es algo muy bello, es algo simbólico, casi filosófico."