María Elena Chagra. Testigo de la canción folklórica