Naya Rivera, actriz de Glee, arrestada por violencia doméstica contra su esposo