Lucila Polak y su hija, "los ángeles latinos" de Al Pacino