Te contamos cómo es el musical de El día de la marmota
La versión teatral del clásico que protagonizó en cine Bill Muray se estrenó con excelentes críticas en el West End londinense, desde allí se mudará a Broadway
La historia de la película El día de la marmota, aquella en la que el personaje que interpretaba Bill Murray –un malhumorado meteorólogo televisivo– se veía condenado a revivir una y otra vez el mismo día en un pequeño pueblo de Pennsylvania, tiene una versión musical, que acaba de estrenarse en el prestigioso Old Vic del West End londinense con excelentes críticas.
Variety alabó la actuación de sus protagonistas y la forma en la que la levedad de la trama cinematográfica fue profundizada para su interpretación en el escenario, aferrándose a los elementos filosóficos apenas sugeridos en el film: "Desde su inicio, la obra parece un clásico atemporal. Inteligente como es, la pieza trabaja con sus emociones para conquistar al espectador".
The Guardian afirmó que si bien era "fantásticamente divertido, hábil e ingenioso, no lograba tocar el corazón", ya que seguía muy de cerca la trama de la película. Sin embargo, el crítico rescataba la altísima sofisticación técnica y "dramática teatralidad" con la que la puesta en escena transmitía la desesperación de Connors por escapar de la tortura de vivir el mismo día una y otra vez. El New York Times destacaba precisamente esta "negrura" en su planteo, que sus realizadores se permiten explorar incluso con sadismo. "La obra es filosa y sentimental a la vez. Y sabe cómo transformar sus debilidades en fortalezas de modos capaces de desarmar hasta a quienes más detestan el musical", según la define en su reseña Ben Brantley.
El Evening Standard lo definió como un "Un musical profundo que se toma su profundidad con ligereza".
La obra está dirigida por Mateo Warchus, director artístico de ese teatro y la producción está a cargo del equipo creativo de Matilda, el musical: el compositor y letrista Tim Minchin, el coreógrafo Peter Darling y el diseñador Rob Howell. Danny Rubin, guionista de la película, adaptó su libreto a los escenarios. En el papel de Phil Connors se luce Andy Karl, estrella en ascenso en Broadway gracias a sus trabajos en Legally Blonde, 9 to 5, Jersey Boys y And So it Goes. Carliss Peer es Rita Hanson, su sufrida productora.
La idea de realizar una versión musical de El día de la marmota se evaluó por primera vez en 2003 con el compositor Stephen Sondheim. En 2014 un equipo del que participó el productor Scott Rudin llevó adelante el plan de montar en Bradway un musical basado en la película. Pero finalmente el proyecto no se concretó y Rudin se retiró. Finalmente, el espectáculo llegaría a Nueva York en marzo próximo.
Más leídas de Espectáculos
"Temí por mi vida". Victoria Vannucci y Matías Garfunkel: de safaris en África y orgías en Europa a un divorcio sin bienes que dividir, cárcel y una casa rodante
La despedida de Cocineros argentinos. Un guiso federal, una choripaneada, el regreso del primer conductor y más de 100 invitados
"No teníamos para comer". Air Supply: tienen el mismo nombre, nacieron casi el mismo día y hace 50 años los unió Jesucristo