Hoy y mañana. El teatro latinoamericano, de Nueva York a Buenos Aires