As de los Guardians, Shane Bieber, se mantiene optimista pese a contratiempo en su rehabilitación

CLEVELAND (AP) — Shane Bieber se prometió a sí mismo después de someterse a una cirugía Tommy John el pasado abril que sería honesto sobre su proceso de rehabilitación.

Aunque el as de los Guardianes de Cleveland está pasando por su primer contratiempo, Bieber está tratando de mantenerse optimista.

Bieber está en medio de una pausa de siete días sin lanzar después de experimentar dolor en su codo derecho tras su primera apertura de rehabilitación el 31 de mayo y una sesión de bullpen el martes.

El lanzador derecho estaba programado para hacer su segunda apertura de rehabilitación con Akron de la Doble-A el viernes, pero el equipo decidió poner pausa.

“Mi mente volvió a lo que un amigo muy cercano me dijo hace unas semanas o unos meses cuando estaba comenzando con los bullpens. Me dijo: ‘No te asustes. Si tienes un contratiempo, todos tienen al menos uno’”, indicó Bieber antes del juego del sábado contra los Astros de Houston. “Esperaba ser esa anomalía, pero al mismo tiempo, tal vez sea solo parte del proceso y estoy tratando de escuchar a mi codo y a mi cuerpo y hacer lo mejor para mí y para el equipo a largo plazo”.

Bieber será revisado nuevamente a mediados de la próxima semana antes de que el personal médico del equipo y el especialista Dr. Keith Meister decidan los próximos pasos.

Bieber lanzó dos 1/3 entradas sin permitir carreras en un juego de la Complex League de Arizona el 31 de mayo, el día que cumplió 30 años. El ganador del Premio Cy Young de la Liga Americana 2020 enfrentó a nueve bateadores, permitió un hit y ponchó a cinco mientras en 42 lanzamientos.

Bieber, quien acordó un contrato de un año por US$14 millones el otoño pasado con una opción de jugador de 16 millones para 2026, parecía encaminado a regresar a la rotación de los Guardianes a finales de junio, pero eso podría retrasarse hasta después del receso del Juego de Estrellas.

Cleveland (33-29) entró llegó al sábado siete juegos y medio detrás de Detroit en la AL Central, y a medio juego de un puesto de comodín.

Los abridores de los Guardians tienen la sexta ERA más alta en la Liga Americana (4,11).

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Tras las críticas. Los Dodgers contra el ICE: anuncian programa que ayuda a inmigrantes afectados por redadas en Los Ángeles

Contra el ICE en Los Ángeles Quién es la artista latina que cantó el himno estadounidense en español en un partido de las Grandes Ligas

En Los Ángeles. El emotivo momento en el que entonaron el himno estadounidense en español y en el Dodger Stadium