EEUU transfiere a inmigrantes de Guantánamo a Luisiana mientras corte sopesa legalidad de la medida

WASHINGTON (AP) — Autoridades de Estados Unidos han retirado a inmigrantes de las instalaciones de detención en la base naval de Guantánamo mientras un tribunal federal en Washington evalúa la impugnación que presentaron grupos defensores de los derechos civiles en torno a la detención de inmigrantes en la estación militar en el extranjero.

Un portavoz del Comando Sur de Estados Unidos dijo el jueves que no hay “extranjeros ilegales” detenidos en Bahía de Guantánamo, Cuba, después de que 40 inmigrantes fueron trasladados el martes vía aérea desde la base hacia Luisiana.

Los funcionarios se negaron a especificar el motivo del traslado de los inmigrantes hacia Estados Unidos o a compartir sus nombres y nacionalidades.

Además, dos funcionarios federales, que hablaron bajo condición de anonimato a fin de proporcionar más detalles sobre el movimiento, indicaron que si bien los 40 inmigrantes han sido retirados, eso no significa ya no se utilizará más la instalación en el futuro; simplemente aún no se toma una decisión.

Detenidos de “alto riesgo” podrían ser enviados al lugar, informaron los funcionarios.

El presidente Donald Trump ha afirmado que enviará a los peores criminales migrantes a Guantánamo, pero los abogados de derechos civiles aseguran que muchos de los detenidos que fueron transferidos a la base no tienen antecedentes penales y que el gobierno ha sobrepasado su autoridad en violación a las leyes federales de inmigración.

Los abogados de derechos civiles interpusieron este mes una demanda en contra del gobierno de Trump para evitar que transfiera a 10 migrantes detenidos en Estados Unidos hacia Guantánamo, y además presentaron declaraciones de algunos de los hombres que permanecieron detenidos en la base, quienes afirmaron que fueron maltratados en condiciones que uno de ellos describió como “un infierno viviente”.

El traslado de inmigrantes detenidos a Guantánamo “constituye una remoción ilegal” y viola la Ley de Inmigración y Nacionalidad, afirmaron el jueves los grupos de defensa, incluido la ACLU, en un documento judicial

El gobierno federal sostiene que cuenta con una amplia autoridad para mantener en Guantánamo a los inmigrantes que tienen órdenes de deportación final.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

España. Tras días de incertidumbre, Pedro Sánchez comunicó que continuará al frente del gobierno

Seis muertos y 20 heridos. Un incendio arrasa un restaurante y un hotel en el este de India

Irene del Carmen Tevez está perdida desde el 4 de noviembre de 2018