Bella la que lee: los mejores momentos con libros de la Bella y la Bestia

Después de tanta expectativa finalmente este mes se estrenó la anunciada remake en versión live action (acción en vivo) protagonizada por Emma Watson como Belle y Dan Stevens como la Bestia. El pasado fin de semana largo la película arrasó con la taquilla local.

Con mi familia también aprovechamos el feriado para ir a verla y nos encantó. Por mi parte no pude dejar de enfocar los detalles que resaltaban el perfil lector del personaje, su irreverencia y su vocación de conocimiento.

Estos rasgos acentuados en el personaje encarnado por Emma Watson contribuyen a resignificar la cásica historia de amor desde una óptica bastante más actual, donde el feminismo de la actriz y su activa promoción de la lectura desde su propio club en Goodreads, se evidencian a cada momento.

Otro indicador que nos da el nuevo filme, acerca de lo importante que son los libros en la vida de la protagonista, es que ella sabe hacerse tiempo para leer. Y no sólo eso, sino también para compartirlo con otros interesados, como veremos más adelante.

En la película anterior de Disney, el padre era inventor. En esta versión, en cierta forma lo es (fabrica y repara cajas musicales) pero también lo es Bella: se arma una especie de lavarropas, un barril que va girando en la pileta con la ropa adentro. Esto le permite, en lugar de hacer la lavandería a mano, como el resto de las mujeres del pueblo, tener tiempo para leer y conversar.

Este rasgo desafiante de Bella puede ser un poco chocante para los nostálgicos de las primeras versiones de la historia, pero lo cierto es que se agradece. La Belle de la nueva era Disney, tiene y muestra un poder diferente. Bella no busca un príncipe encantador ni un hombre que la proteja, no necesita que nadie la salve y puede hacer mucho más que limpiar y cantar.

Desde ya que Belle como cualquier otro personaje Disney es una "belleza" en su aspecto exterior. Pero eso no es lo que la hace atractiva, salvo para Gastón, que a ella le resulta indiferente. Ella enamora porque es una chica que sabe lo que quiere y se muestra capaz de defenderlo a viva voz: abrirse al mundo, esperar algo más de la vida. En ese deseo, siempre están los libros y lo que estos representan: la posibilidad de soñar, aprender, adquirir conocimiento, proyectar.

1. En la presentación Belle va caminando por la aldea con un libro en la mano y va a buscar uno nuevo. En el camino, alguien la detiene y le pregunta de qué estaba leyendo. Ella responde: "Dos amantes en Verona", por supuesto, es una referencia a Romeo y Julieta de Shakespeare, y habrá más a lo largo de la película.

2. Uno de los aldeanos dice que ella es "el único ratón de biblioteca en la ciudad."

3. Cuando Belle llega a destino, la pequeña biblioteca del padre Robert, que es quien le presta sus libros, él le pregunta ¿adónde has viajado? Ella le dice que ha estado en dos ciudades del norte de Italia, una nueva referencia a Romeo y Julieta, y los pueblos de los que habla son Mantua y Verona.

4. Cuando Gaston entra en escena y decide que Belle será su esposa, trata de tirarle onda con el tema de los libres. ¡Qué libro maravilloso que tienes allí! Pero la conversación no puede pasar de la primera línea cuando ella replica ¿Lo has leído? y Gastón: Bueno, no eh... Ya sabes... Libros.

5. Cuando Belle regresa a la aldea para lavar la ropa, una nena se acerca a ella y ve que está leyendo entonces comienza a enseñarle cómo leer. El dueño del lugar camina y ve lo que está pasando y se enoja muchísimo: ¡Que haya una chica que puede leer es más que suficiente para cualquier pueblo! le advierte. Definitivamente las mujeres que ostentan una educación más allá de los modales considerados femeninos no son bienvenidas en el pueblo, por lo que Belle sufre el rechazo y la desaprobación generalizada de sus vecinos.

6. Después de que Bestia va a salvar a Belle y es atacado por lobos, él está acostado en la cama recuperándose. Belle recita a Shakespeare y le confiesa que Romeo y Julieta es su obra favorita. Bestia se ríe y dice que esta elección no tiene nada de sorprendente y que la historia es un poco tonta. Luego la lleva a la biblioteca porque "hay cosas mejores que leer". En la versión animada Bestia no sabía leer aunque disfrutaba que Bella le leyera en voz alta. En la nueva versión, ambos son versados en literatura y esto es algo que los acerca.

7. La biblioteca es imponente y es el escenario en el que nace su primer momento de complicidad. Es una estancia gótica enorme, con las paredes completamente llenas de libros y esa escalera móvil que es el sueño de todo fanático de las bibliotecas. Obviamente, al verla Belle queda extasiada y mucho más cuando escucha que Bestia le declara: "Es tuya".

8. A partir de este momento los libros son un puente que los vincula en muchas situaciones. Primero ella le pregunta si los leyó todos y él sonríe: "Bueno, no todos, algunos están en griego". Luego, mientras están comiendo, los dos están leyendo al mismo tiempo como si fuesen un matrimonio de años. Cuando van a dar un paseo por los jardines del castillo Belle le recita un uno de los poemas de "Un Bosque de Cristal" de William Sharp.

9. En otro momento Belle ve a Beast leyendo solo en el jardín, se acerca y él le intenta ocultar lo que está leyendo. Belle espía y descubre que está leyendo al Rey Arturo ya los Caballeros de la Mesa Redonda.

10. El último momento sublime es cuando Beast lleva a Belle de vuelta a la biblioteca para mostrarle otro de los regalos de la hechicera (además de la rosa y el espejo encantados). Es un libro mágico con un mapa en su interior. Le dice a Belle que si ella piensa en un lugar, puede verlo en su mente y sentirlo en su corazón, el libro la llevará allí.