Lejos del hielo

KINCRAIG, ESCOCIA.- Acaba de cumplir un año. Es un oso polar. Pero no lo rodea la omnipresente blancura de la tierra de sus ancestros, sino las aguas considerablemente frías, indudablemente embarradas, de un estanque en el zoológico del Highland Wildlife Park, en Escocia. Se llama Hamish -Hamish el oso polar- y es una pequeña celebridad: el primero de su especie que nació en territorio escocés en 25 años, fotografiado, filmado, mimado y seguido por tantas y tantas personas desde fines del año pasado (cuando, peluche perfecto, asomaba redondo, blando y huidizo tras el corpachón de su mamá) hasta estos días de cumpleaños feliz. Hamish el oso polar, jovencito de un año al fin, busca la pelota que le arrojan sus cuidadores humanos, juega entre el barro y el agua, y nada sabe de la eternidad blanca que late en su mismísimo nombre.