Río
Nueva Delhi, India.- En el capítulo que dedica a la poesía en Siete noches, Borges cita una idea bellísima de uno de sus filósofos preferidos: "Emerson -evoca- dijo que una biblioteca es un gabinete mágico en el que hay muchos espíritus hechizados". Añade que esos duendes despiertan cuando abrimos el libro, pero advierte que el libro y su lector cambian. "Ya que somos el río de Heráclito, quien dijo que el hombre de ayer no es el de hoy y el de hoy no será el de mañana. También el texto es el cambiante río de Heráclito". El Yamana es uno de los siete ríos sagrados de la India. Pese a las persistentes muestras de contaminación, preserva esa condición: una multitud acude a sus orillas, año tras año, para celebrar el rito de la purificación. El hombre que mira su reflejo en ese espejo mientras se asea acaso se interrogue sobre el destino inevitable del hombre: como los libros, cambiamos siempre, aunque seamos siempre los mismos.