"Las arcas están vacías, gobernador"