Mex, el tendencioso. Una máquina traductora de la realidad nacional