Acusan a un británico que se reunía con altos miembros del gobierno y la realeza de ser espía ruso
El caso es juzgada en reuniones semisecretas en Londres; el hombre, de origen afgano, tuvo un destacado desempeño en Kabul mientras estaban allí las tropas del Reino Unido, pero afirman que el Kremlin lo entrenó desde su infancia
The Washington Post
LONDRES.– En una sala semisecreta situada en un sótano mal ventilado, un tribunal de tres jueces escuchó esta semana testimonios sobre un presunto espía ruso que pudo haber penetrado profundamente en las principales agencias de inteligencia británicas, obteniendo acceso a documentos secretos y reuniéndose con primeros ministros y autoridades británicas y miembros de la realeza cuando viajaron a Afganistán.
Los servicios de seguridad británicos afirman que el hombre, que sólo puede ser identificado como “C2″ y cuyo nombre aparece redactado en documentos judiciales disponibles públicamente, probablemente sirvió como espía para la agencia de inteligencia militar de Rusia, conocida como GRU (diferente del Servicio Federal de Seguridad FSB). Llegó al Reino Unido en 2000 como refugiado afgano solicitando asilo.
C2, que desempeñó múltiples funciones en el gobierno británico, no está acusado penalmente, pero está ante el tribunal para intentar recuperar su ciudadanía británica, que fue revocada en 2019. Un hombre de mediana edad, de aspecto musculoso, con una barba recortada y vestido con una chaqueta de cuero. y jeans, no habló con el puñado de reporteros que asistieron a las sesiones.
C2 negó ante el tribunal que hubiera actuado como agente ruso. Más bien, sirvió a Gran Bretaña honorablemente, afirmó. Era un trabajo peligroso. Afirmó que sobrevivió a varios intentos de asesinato.
Los abogados de C2 alegan que los servicios de seguridad del Reino Unido sólo proporcionaron pruebas sueltas de que C2 era un espía.
Sus abogados dijeron que C2 pudo haber asistido a reuniones con un par de agregados militares rusos llamados Boris y Dimitri en Kabul, como afirma el gobierno, pero que se trataba sólo de reuniones amistosas entre hombres a quienes les gustaba asistir a fiestas con alcohol en Kabul y compartir fotografías de lanzacohetes y mujeres desnudas.
De cualquier manera, la afirmación británica de que C2 pudo haber sido un espía ruso es embarazosa para el gobierno y sus servicios de inteligencia. O era un espía que trabajaba en el corazón de la inteligencia británica, o malinterpretaron las pruebas y encontraron al topo equivocado.
El notable caso está siendo conducido por la Comisión Especial de Apelaciones de Inmigración, conocida como SIAC, que está encargada de manejar evidencia secreta, o lo que llama “material cerrado”.
El año pasado, la SIAC escuchó un llamamiento de la joven británica Shamima Begum, la “novia jihadista” que fue a Siria para casarse con un combatiente del Estado Islámico. Después de que la encontraran en un campo de refugiados en Siria, el entonces ministro del Interior británico, Sajid Javid, la despojó de su ciudadanía británica. SIAC desestimó su apelación.
En estos casos, los jueces tienen acceso a material secreto que se niega no sólo al público sino incluso a los abogados de C2.
Los pocos detalles de la vida de C2 provinieron del testimonio cauteloso escuchado en los momentos “abiertos” del juicio y de los documentos judiciales, de fuentes como “FL”, que trabajó para las agencias pero que no fue especialmente comunicativo.
En el caso de C2, los servicios de seguridad del gobierno evaluaron que podría haber servido como espía ruso y que representaba un riesgo futuro para la seguridad nacional, por lo que le retiraron la ciudadanía británica. Aún así, C2 salió de Afganistán en uno de los últimos vuelos de evacuación de Gran Bretaña antes de que Kabul cayera en manos de los talibanes.
AhoraC2 está ante los tribunales para intentar recuperar su ciudadanía británica y evitar una posible deportación a Afganistán o Rusia.
La vida de C2
C2 nació y creció en Afganistán, donde su padre era un oficial militar de carrera. El Times de Londres, que ha seguido de cerca el caso, informó a principios de esta semana que el día de su testimonio, C2 dijo ante el tribunal que el MI5, la agencia de seguridad y contrainteligencia nacional del Reino Unido, lo acusó de haber sido entrenado por los rusos desde que tenía 5 años.
En la década de 1990, dijo C2, viajó a Moscú y cruzó a Rusia desde Afganistán con la ayuda de un contrabandista. Vivió en Moscú durante seis años, asistió a la universidad y se casó con una rusa.
En 2000, con la ayuda de otro contrabandista, dijo que le dieron un pasaporte ruso falso y abordó un vuelo para pasar unas vacaciones en el Caribe, con escala en Londres. En el aeropuerto de Heathrow solicitó asilo, diciendo que huía de los talibanes. Pero admitió que mintió a las autoridades.
De todos modos, C2 parece haber prosperado en Londres. Trabajó como traductor, asistió a la Universidad Brunel y obtuvo una maestría en estudios de inteligencia y seguridad.
Aunque presuntamente ya era un espía ruso, C2 ascendió en las filas de la inteligencia británica, trabajando para la Sede de Comunicaciones del gobierno, la agencia de inteligencia, seguridad y cibernética del país, en Londres.
Según el informe del gobierno, C2 regresó a Afganistán, empleado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido, como asesor de asuntos culturales en un equipo de reconstrucción en Helmand, Afganistán.
En ese puesto se reunió con el entonces príncipe Carlos, ahora rey, y el príncipe William, los ex primeros ministros David Cameron y Gordon Brown. Incluso fue mencionado en un comunicado de prensa del Departamento de Defensa del Reino Unido en el que se elogió su trabajo.
Los documentos judiciales también mostraron que C2 pasó un tiempo al servicio de la OTAN en Kabul. Luego pasó a desempeñarse como funcionario en el Ministerio de Comercio de Afganistán. Posteriormente estuvo involucrado en negocios petroleros.
Su abogado, Robert Palmer, dijo a los jueces que los rusos eran socios comerciales clave de Afganistán; que su cliente hablaba varios idiomas, incluido el ruso. Sugirió que C2 era una figura británica clave en Kabul, un trabajador en el mundo oscuro de Kabul en tiempos de guerra, en las embajadas y bases militares, familiarizado con los sobornos y la negociación, y que podría haber sospechado que sus amigos rusos eran controladores del GRU “pero no podía estar seguro”.
“Todo el mundo en Afganistán estaba buscando información”, dijo Palmer.
En su argumentación final, Palmer dijo que en una de las investigaciones el MI5 conectó a C2 a una “supuesta prueba de detector de mentiras” de una hora de duración y luego le dijo que no había pasado la prueba. Quizás por extraño que parezca, una de las preguntas que le hicieron los interrogadores a C2 fue si alguna vez había conocido a Donald Trump.
El juez principal del caso, el juez Robert Jay, dijo en la sala que era posible que el tribunal encontrara creíble a C2, pero que aún así podría ser considerado una amenaza a la seguridad nacional.
Rory Dunlop, el abogado que representó al Ministro del Interior del gobierno, dijo sin rodeos que C2 había dado al tribunal “respuestas engañosas e inverosímiles”. Dijo que “ha dicho múltiples mentiras”.
Por William Booth
The Washington Post
The Washington Post
Conforme a los criterios de
Conocé The Trust ProjectMás leídas de El Mundo
Insólita pelea en el Parlamento de Taiwán. Un legislador se robó un proyecto de ley y huyó en medio de una agitada sesión
Tras su llegada a Madrid. La vicepresidenta de España criticó a Milei: “Vuelve con los recortes y el autoritarismo”
Estado de emergencia. Francia despliega el Ejército en la paradisíaca isla del Pacífico envuelta en disturbios, muertes y saqueos
Extraño auge económico. ¿Es posible que a la economía de Estados Unidos le esté yendo demasiado bien?
Otras noticias de Reino Unido
Escándalo en Reino Unido. “Mi madre, mi padre y mi hermana pequeña murieron por recibir sangre infectada con VIH”
Cómo es por dentro. La mansión más grande de Hampshire: así es el castillo donde se filmó “Downton Abbey”
A un año de su coronación. Carlos III presentó su primer retrato oficial como rey: burlas, memes y la reacción de Camilla
Últimas Noticias
¿Mensaje a Rusia? Biden actualiza la política de EE.UU. sobre la Antártida y advierte sobre países que pueden provocar “discordia internacional”
Tenía 19 años cuando lo secuestraron. El hombre que fue encontrado vivo en el sótano de un vecino 26 años después de su desaparición
