Producción de mina El Teniente de chilena Codelco seguirá afectada por unos cinco años: jefe