1
Murió Isabel II a los 96 años: terminó el reinado más largo de la historia
La monarca falleció “pacíficamente” en el castillo de Balmoral, informó el Palacio de Buckingham; el nuevo rey decidió adoptar el nombre Carlos III
28 minutos de lectura'
LA NACION
23.15 Un conjunto de líderes asiáticos expresaron “profundo pesar”
Mientras la gente de Asia se despierta con la noticia del fallecimiento de la Reina, los líderes políticos enviaron sus condolencias. En Japón, el primer ministro Fumio Kishida expresó su “profunda tristeza”. “La muerte de la reina, que guió a Gran Bretaña en tiempos turbulentos en el mundo, es una gran pérdida no solo para el pueblo británico sino también para la comunidad internacional”, dijo a los periodistas.
En Singapur, anteriormente gobernado por los británicos y miembro de la Commonwealth, el primer ministro Lee Hsien Loong escribió en Facebook que el fallecimiento de la reina “es un gran duelo para todos en Singapur”. “Cumplió con sus deberes con devoción, gracia y humildad. Sus contribuciones al Reino Unido, la Commonwealth y, de hecho, el mundo quedarán registradas en la historia”.
21.43 Joe y Jill Biden presentaron sus respetos a Isabel II en la embajada británica
El presidente de Estados Unidos Joe Biden y la primera dama Jill Biden visitaron las Embajada de Reino Unido en Washington a horas de la noche del jueves para presentar sus respetos a la difunta reina. La pareja llevó flores, firmó un libro de condolencias y visitó brevemente al personal de la embajada.
“Lloramos por todos ustedes. Era una gran dama”, dijo Biden en una conferencia de prensa posterior.
21.33 Los reyes de Noruega y Suecia homenajearon a la Su Majestad
En Noruega, el rey Harald dijo que durante “casi un siglo, Su Majestad dedicó su vida al servicio de la Commonwealth, siguiendo al pueblo británico en los buenos y malos días, en los momentos de felicidad y tristeza”.
Lo mismo hizo el rey Carl XVI Gustaf de Suecia, quien la llamó “una presencia constante, no solo en la sociedad británica sino a nivel internacional”.
20.49 Minuto de silencio en el US Open
El Abierto de Estados Unidos guardó el jueves un momento de silencio por el fallecimiento de la reina Isabel II antes del inicio de la primera semifinal femenina de este torneo de Grand Slam.
El homenaje se llevó a cabo en la pista central de Flushing Meadows (Nueva York), la mayor del mundo, ante miles de personas que acudieron a presenciar el choque entre la francesa Caroline Garcia y la tunecina Ons Jabeur.
El breve acto se llevó a cabo cuando las jugadoras estaban en la red para efectuar el sorteo de pista y a ellas se unió la extenista y activista Billie Jean King, cuatro veces campeona del US Open.
El fallecimiento el jueves de la reina Isabel II, jefa de Estado del Reino Unido y 14 países de la Commonwealth, motivó la cancelación de eventos deportivos en Gran Bretaña programados para el viernes, incluido el campeonato europeo de golf de la PGA.
20.23 Apagaron la Torre Eiffel en honor a Isabel II
El emblema parisino, la Torre Eiffel se sumó a los actos de despedida de la reina Isabel II y, esta medianoche, se apagaron por completo todas las luces.
La postal del ícono de la capital francesa a oscuras no es una situación habitual. “En homenaje a Su Majestad la Reina Isabel II, esta noche apagaré las luces a medianoche”, dice el tuit.
19.58 Estados Unidos tendrá sus banderas a media asta “hasta el atardecer del entierro”
El presidente Joe Biden ordenó este jueves que las banderas ondeen a media asta “hasta el atardecer del día del entierro”, como “marca del respeto por la memoria de la reina Isabel II”.
“Por la presente ordeno que la bandera de los Estados Unidos se ondee a media asta en la Casa Blanca y en todos los edificios y terrenos públicos, en todos los puestos militares y estaciones navales, y en todos los buques de guerra del Gobierno Federal en el Distrito de Columbia y en todo los Estados Unidos y sus Territorios y posesiones hasta el atardecer, el día del entierro”, afirmó.
“También ordeno que la bandera ondee a media asta durante el mismo período de tiempo en todas las embajadas, oficinas consulares y otras instalaciones de los Estados Unidos en el extranjero, incluidas todas las instalaciones militares y los buques y estaciones navales”, agregó el mandatario.
19.41 El homenaje del oso Paddington a la reina Isabel II
Tras el encuentro entre la reina Isabel II y el cinematográfico osito Paddington con motivo del Jubileo de Platino de la monarca, la caricatura se despidió a través de las redes. “Gracias señora, por todo”, se publicó en su perfil.
Meses atrás, la casa real británica difundió un video de apenas un minuto bajo el título Ma’amalade sandwich Your Majesty? (¿Un sándwich de mermelada, Su Majestad?). El osito nacido en Perú y británico por adopción aparece sentado junto a la reina y le agradece haberle recibido en Buckingham, además de desearle un feliz Jubileo. “¿Té?”, le ofrece la monarca, sentada frente a él. “Oh, sí, por favor”, replica el osito, a lo que inmediatamente pasa a saltar sobre la tetera y beberse prácticamente todo su contenido del pico. Cuando se da cuenta de su falta de protocolo, trata de servirle a la reina... pero apenas quedan unas gotas. Al regresar cabizbajo a su sitio para disculparse, el oso aplasta un bollo de crema y mancha a un lacayo.
19.18 “¡Larga vida al Rey!”, gritan en las puertas del Palacio de Buckinhgam
Minutos después de la medianoche, en una Londres lluviosa cientos de personas todavía se apostaban frente al Palacio de Buckingham.
18.41 El edificio Empire State en Manhattan se iluminará esta noche para honrar a la reina Isabel II
“Esta noche, las luces de nuestra torre brillarán en púrpura y brillarán en plata para honrar la vida y el legado de Su Majestad, la Reina Isabel II”, expresaron las autoridades del emblemático edificio neoyorquino en sus redes sociales.
18.35 - Carlos III brindará su primer discurso como rey mañana
Los próximos días serán de preparación para el funeral de la reina Isabel II y la transición al reinado del Rey Carlos III.
Según informó el medio británico BBC, mañana está previsto un saludo con armas de fuego, el regreso del Rey Carlos y la Reina Camila a Londres y la primera audiencia del nuevo Rey con la nueva Primera Ministra Liz Truss.
La jornada incluirá el primer discurso del rey Carlos III al pueblo.
18.18 - “Admirada por su gracia, dignidad y dedicación”, el mensaje del secretario general de la ONU
Entre las figuras internacionales que rindieron homenaje a la reina Isabel II se sumó el secretario general de la ONU, Antonio Guterres.
“Estoy profundamente entristecido por el fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II, admirada en todo el mundo por su liderazgo y devoción. Fue una buena amiga de la ONU y una presencia tranquilizadora durante décadas de cambio”, dijo, y enfatizó: “Su inquebrantable dedicación de por vida será recordada durante mucho tiempo”.
18.05 - Macri y Rodríguez Larreta enviaron sus condolencias al pueblo británico
El expresidente Mauricio Macri envió hoy sus “condolencias” al pueblo británico y al gobierno del Reino Unido por el fallecimiento de la monarca Isabel II.
“Mis condolencias al pueblo y al Gobierno del Reino Unido, así como a los miembros de la casa real, por el fallecimiento de su monarca, quien se desempeñara con honor como jefa de Estado por siete décadas”, expresó Macri desde su cuenta de Twitter.
En la misma línea, el jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, envió sus “condolencias” al Reino Unido tras el fallecimiento de Isabel II, “histórica figura mundial que reinó por más de 70 años”.
Por su parte, el presidente Alberto Fernández se limitó -hasta ahora- a difundir un mensaje publicado en la cuenta oficial de la Casa Rosada. “El Gobierno argentino saluda y acompaña al pueblo y Gobierno británico ante el fallecimiento de su jefa de Estado, la reina Isabel II”, se publicó.
17.45 - Una multitud despide a la reina en el Palacio de Buckingham
Tras conocerse la muerte de la reina Isabel II, una multitud se congregó frente al palacio de Buckingham en Londres pese a una fuerte lluvia. En repetidas oportunidades, los presentes cantaron desolados “Dios salve a la reina”.
17.30 - La despedida de Mick Jagger
El cantante principal de la banda de rock The Rolling Stones, Michael Philip Jagger, conocido profesionalmente como Mick Jagger, también acudió a las redes para despedir a la reina Isabel II con un conmovedor mensaje.
“Durante toda mi vida, Su Majestad, la Reina Isabel II siempre ha estado ahí”, dijo el músico, y agregó: “En mi infancia puedo recordar ver los momentos destacados de su boda en la televisión. La recuerdo como una hermosa joven, a la muy querida abuela de la nación. Mi más sentido pésame está con la familia real”.
17.10 - El mensaje de Putin
El presidente ruso, Vladimir Putin, rindió el jueves homenaje a la reina Isabel II, fallecida a los 96 años, y ofreció sus condolencias a su hijo, el rey Carlos III.
“Durante muchas décadas, Isabel II disfrutó con razón del amor y el respeto de sus súbditos, así como de la autoridad en la escena mundial”, dijo Putin en un comunicado emitido por el Kremlin.
16.55 - Liz Truss fue informada de la muerte dos horas antes del anuncio oficial
La flamante primera ministra británica, Liz Truss, fue informada de la muerte de la reina a las 16.30, dos horas antes del anuncio oficial, según el portavoz de Downing 10.
La premier conservadora, que se reunió el martes con la Reina, recibió la noticia del secretario del gabinete, Simon Case.
Tras su declaración en Downing Street, Truss habló con el rey Carlos y también se espera que presida una reunión de ministros a las 21.
16.45 – Tres días de luto en Brasil
El presidente brasileño Jair Bolsonaro decretó este jueves tres días de luto oficial luego del fallecimiento de la reina Isabel II.
El mandatario decretó luto en todo Brasil, “en señal de pesar por el fallecimiento de Su Majestad” Isabel II, vigente a partir de este jueves, según fue publicado en el diario oficial.
16.20 - Telegrama del Papa
En un telegrama enviado al nuevo rey Carlos III, el papa Francisco se manifestó “profundamente entristecido” por la muerte de Isabel II y envió sus condolencias “de corazón” al rey, su familia, el Reino Unidos y el Commonwealth.
“Con voluntad, me uno a todos los que lloran su pérdida para orar por el descanso eterno de la difunta Reina, rindiendo homenaje a su vida de incansable servicio al bien de la Nación y el Commonwealth, su ejemplo de devoción al deber, su firme testimonio de fe en Jesucristo y su firme esperanza en su promesas. Encomendando su noble alma a la bondad misericordiosa de nuestro Padre Celestial, aseguro a Vuestra Majestad mis oraciones para que Dios Todopoderoso te sostenga con su gracia inagotable mientras tomas tus altas responsabilidades como Rey. Sobre ti y todos los que aprecian la memoria de tu difunta Madre, invoco la abundancia de las bendiciones divinas como prenda de consuelo y fortaleza en el Señor”, dice el telegrama.
16.15 - Harry en Balmoral
El príncipe Harry llegó al castillo de Balmoral, después de que se conociera la noticia de la muerte de Isabel II. Allí está el resto de su familia.
Su mujer, Meghan Markle, no lo acompañó y se quedó en Londres, donde tenían un compromiso al que no va acudir por la muerte de la monarca.
16.10 - Cambios en las cuentas
La cuenta de Twitter de William -desde hoy, príncipe heredero- y Kate ahora se refiere a la pareja como el duque y la duquesa de Cornualles y Cambridge. De esta manera, conservan su título y suman el que usaban Carlos -ahora rey- y Camilla.
Además, el sitio web oficial de la familia real, se volvió negro. Muestra la declaración del Palacio de Buckingham que confirma la muerte de la reina, con una imagen de un retrato de la difunta monarca de su coronación en 1953, tomada por el célebre fotógrafo Cecil Beaton.
“El sitio web oficial de la Familia Real no está disponible temporalmente mientras se realizan los cambios apropiados”, se lee en un mensaje publicado debajo del comunicado.
16.00 - Mensaje en el Palacio de Buckingham
Esta noche, miembros del personal publicaron el aviso formal de la muerte de la Reina en un caballete en las rejas del Palacio de Buckingham.
“La Reina murió pacíficamente en Balmoral esta tarde. El Rey y la Reina Consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”, dice, el mismo texto anunciado por Twitter.
15.50 - El tributo en el sitio de Harry y Meghan
El sitio web de la fundación Archewell, del príncipe Harry y Meghan, muestra hoy un homenaje a la Reina.
“Con el cariñoso recuerdo de Su Majestad la Reina Isabel II 1926-2022″, dice un texto frente a un fondo negro.
15.40 - Boris Johnson: “Este es el día más triste de nuestro país”
El exprimer ministro británico Boris Johnson dijo que el país tiene una profunda y personal sensación de pérdida por el fallecimiento de la reina Isabel II, al rendir tributo a la monarca. “Este es el día más triste de nuestro país”, dijo.
“Parecía tan atemporal y tan maravillosa que me temo que habíamos llegado a creer, como los niños, que ella seguiría y seguiría”, dijo Johnson, quien el martes presentó su renuncia formal ante la Reina. “Ola tras ola de dolor está recorriendo el mundo, desde Balmoral, donde nuestros pensamientos están con toda la Familia Real, y se extiende mucho más allá de este país y en toda la gran Mancomunidad de naciones que ella tanto amaba y que también la amaba a ella”, agregó.
15.35 - Joe Biden
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, lamentó en un comunicado el fallecimiento de la reina Isabel II, “más que una monarca” y cuya labor a lo largo de más de siete décadas “definió una era” a nivel mundial.
“En un mundo de cambios constantes, fue una presencia constante y un motivo de tranquilidad y orgullo para generaciones”, dijo Biden en una nota firmada junto a su mujer, Jill, y en la que subrayó la “conexión personal e inmediata” que sentían muchos británicos con su reina.
A título personal, Biden y la primera dama recordaron que conocieron por primera vez a la difunta reina en 1987, cuando el actual inquilino de la Casa Blanca era senador. En junio de 2021, Biden realizó a Reino Unido su primer viaje al exterior como presidente. De cara al futuro, el presidente de Estados Unidos confía en mantener la “estrecha amistad” con el nuevo rey británico, Carlos III.
15.25 - El nuevo rey: Carlos III
El nuevo Rey será conocido oficialmente como Rey Carlos III, confirmaron oficialmente.
15.10 - Liz Truss: “Dios salve al rey”
La flamante primera ministra británica, Liz Truss, expresó sus condolencias por el fallecimiento de la reina Isabel II y apuntó al inicio de “una nueva era” con la llegada de su hijo, el ahora rey Carlos, al trono.
“Entramos en una nueva era de nuestra historia tal y como habría deseado su majestad. Dios salve al rey”, dijo Truss al cierre de un breve discurso a las puertas de Downing Street.
La premier puso en valor la figura de Isabel II por su “larga vida de servicio”, algo que le sirvió los halagos no solo de la población británica, sino de los ciudadanos “de todo el mundo”. “La reina Isabel II nos proporcionó la estabilidad y fortaleza que necesitábamos”, insistió.
En esta línea, reconoció que la monarca fue “una inspiración personal” tanto para ella como para otros tantos británicos. “Su devoción por el deber es una motivación para todos”, señaló.
Truss señaló que, “pese a llorar la pérdida” de Isabel II, los británicos deben ahora reunirse en torno al nuevo rey para “apoyarlo en la responsabilidad” que debe afrontar a partir de ahora.
15.00 - El primer mensaje de Carlos como rey
En su primer mensaje como rey, Carlos manifestó pasar por su momento de “máxima tristeza” por la muerte de su madre, Isabel II, a los 96 años.
“La muerte de mi amada madre, Su Majestad la Reina, es un momento de máxima tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia. Lamentamos profundamente el fallecimiento de una soberana admirada y una madre muy querida. Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los Reinos y la Commonwealth y por innumerables personas en todo el mundo. Durante este período de luto y cambio, mi familia y yo seremos consolados y apoyados por nuestro conocimiento del respeto y el profundo afecto en el que la Reina fue tan ampliamente reconocida”.
14.55 - Cancillería
La Cancillería argentina publicó un tuit minutos después del anuncio del Palacio de Buckingham: “Isabel Alejandra María Windsor (1926-2022), Reina del Reino Unido bajo el nombre de Isabel II desde 1952. El Gobierno de la República Argentina expresa su pesar por su fallecimiento y acompaña al pueblo británico y a su familia en este momento de dolor”.
14.48 - Las condolencias de Macron
“Su Majestad la Reina Isabel II encarnó la continuidad y la unidad de la nación británica durante más de 70 años. La recuerdo como una amiga de Francia, una reina de buen corazón que ha dejado una huella duradera en su país y su siglo”, escribió en Twitter el presidente de Francia, Emmanuel Macron.
14.35 - Media asta en Buckingham
La bandera del Palacio de Buckingham se bajó a media asta a las 18.30 (hora local), en el mismo momento en que se hacía el anuncio de la muerte. Cientos de personas estaban reunidas en la puerta de la residencia oficial, en Londres, para despedir a la fallecida reina.
14.30 - Murió la reina Isabel II
“La Reina murió pacíficamente en Balmoral esta tarde. El rey y la reina consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”, tuiteó la cuenta oficial del Palacio de Buckingham a las 18.30 hora local.
La cuenta ya se refiere a Carlos como el nuevo rey de Inglaterra y a su mujer, Camilla, como la reina consorte.
14.10 - Doble arco iris detrás del Palacio
La imagen de un doble arco iris que se erigió detrás del Palacio de Buckingham generó comentarios en las redes sociales mientras crecían las dudas y la conmoción por la salud de la reina Isabel II.
14.05 - Operación “Unicornio”
Según el protocolo revelado hace un año, la “Operación London Bridge” contempla que si la reina Isabel muriera en Balmoral, Escocia, se activará la “Operación Unicornio”, que contempla que su cuerpo sea llevado a Londres en un tren real o, de lo contrario, en avión -”Operación Overstudy”-.
Según precisa The Guardian, el plan indica que el ataúd descansaría temporalmente en el Palacio de Holyroodhouse, adonde llegaría desde Balmoral dos días después de su muerte.
Además, contempla una procesión ceremonial a lo largo de la Royal Mile hasta la Catedral de St. Giles, donde probablemente se realizará un servicio al que asistirá la familia real antes de un velorio de 24 horas, que estaría abierto al público.
Desde allí, el plan incluye el traslado a la estación Waverley de Edimburgo para viajar en el Royal Train durante la noche hacia London St Pancras, adonde llegaría a la mañana siguiente.
Desde allí, es probable que el ataúd sea llevado al Palacio de Buckingham antes de la gran procesión ceremonial en Londres prevista para “D+5″ (día D más cinco días) de los planes funerarios de 10 días.
13.45 - La línea sucesoria
Cuando la reina Isabel II muera, el príncipe Carlos de Gales, el hijo mayor de la soberana y el primero en la línea de sucesión al trono, se convertirá en el nuevo titular de la Corona británica. El segundo en la línea de sucesión es el hijo de Carlos, el príncipe Guillermo y le siguen sus hijos en orden de edad: el príncipe Jorge de Cambridge, la princesa Carlota de Cambridge y el príncipe Louis de Cambridge.
13.30 - El mensaje de Biden
La Casa Blanca informó que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, está al tanto de las novedades de la salud de la Reina y envió un mensaje del mandatario y la primera dama, Jill Biden, a Londres. “Sus pensamientos y los de la primera dama están sólida y directamente con la reina hoy y su familia”, dijo a Reuters el portavoz de la Casa Blanca, John Kirby.
13.20 - Llegan los familiares de la Reina a Balmoral
Un Range Rover conducido por el príncipe William -nieto de Isabel- y que transportaba a los hijos de la reina Andrés y Eduardo, además de la esposa de éste, Sophie, llegó al Castillo de Balmoral.
13.15 - Gran Bretaña, en vilo
13.05 - Un anuncio por error
Una presentadora de la BBC anunció por error en Twitter la muerte de la reina Isabel y luego tuvo que pedir disculpas, en medio de fuertes críticas.
“ÚLTIMA HORA: la reina Isabel II murió a los 96 años. El Palacio de Buckingham lo anunció”, decía el tuit de Yalda Hakim alrededor de las 15 hora local (11 en la Argentina), y poco después lo eliminó.
“Tuiteé que había habido un anuncio sobre la muerte de la Reina. Esto fue incorrecto, no ha habido ningún anuncio, por lo que eliminé el tweet. Me disculpo”, escribió la conductora de BBC World News Impact with Yalda Hakim.
12.55 - El mensaje de Trudeau
“Mis pensamientos, y los pensamientos de los canadienses de todo el país, están con Su Majestad la Reina Isabel II en este momento. Le deseamos lo mejor y le enviamos lo mejor a la Familia Real”, escribió el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, en Twitter.
12.45 - Meghan Markle no va a Balmoral
El príncipe Harry viajará solo al castillo de Balmoral y no junto a su mujer, Meghan Markle, como se había anunciado en un primer momento, informó la agencia PA.
La duquesa de Sussex se quedará en Londres, pero no asistirá al evento del que iba a participar junto a Harry esta noche en la capital británica.
La agencia agregó que la actriz podría unirse a Harry en Escocia más adelante.
12.30 - La operación “Puente de Londres”
El plan del gobierno del Reino Unido para lo que sucederá cuando muera la reina Isabel II -cuyo nombre, en código, es “Operación London Bridge” [#Puente de Londres”]- fue revelado el año pasado con amplio detalle. El plan implica el trabajo conjunto de varias áreas del Estado e incluye acciones como un megaoperativo de seguridad para controlar la multitud de personas que se acercará a Londres a despedir a la reina, discursos oficiales pautados, una gira del rey Carlos por Gran Bretaña, la baja de todas las banderas a media asta en diez minutos y un apagón de las redes sociales.
12.15 - Cada vez más gente en Buckingham
Turistas y británicos se reúnen cada vez en mayores cantidades frente al Palacio de Buckingham, la residencia oficial de la reina, después del parte sobre su delicado estado de salud.
Isabel II dejó la residencia el 21 de julio y desde entonces se refugió en el castillo de Balmoral, donde hoy está siendo supervisada por médicos y acompañada por sus familiares, que viajaron de urgencia a verla.
12.05 - Harry y Meghan, por su cuenta pero “coordinados”
Según informa la agencia británica PA, el príncipe Harry y Meghan Markle, quienes estaban en Gran Bretaña para eventos por fuera de la monarquía -que abanadonaron en 2020-, se dirigían a Balmoral por separado de otros miembros de la realeza, pero “en coordinación” con los planes de otros miembros de la familia.
11.55 - Quiénes aterrizaron en Aberdeen
El avión que aterrizó hace instantes en Aberdeen transportaba al príncipe Guillermo, segundo en la línea sucesoria, y los hijos de la reina Andrés y Eduardo, según pudo saber la BBC.
Los tres ahora tendrán una hora de viaje por tierra hasta Balmoral.
11.20 - Un vuelo de urgencia
Se espera que un vuelo con siete miembros de la Casa Real que partió desde RAF Northolt aterrice en el aeropuerto de Aberdeen en breve, informó la cadena BBC. No se informó quiénes son las personas que están a bordo.
11.00 - El análisis de un especialista
Para el corresponsal ante la Casa Real de la BBC, Nicholas Witchell, tanto el comunicado oficial -después de meses de hermetismo desde el Palacio de Buckingham- como el traslado de los familiares de la reina a Balmoral “lo dice todo”.
“La declaración del Palacio de Buckingham es significativa porque contrasta con los últimos meses, cuando el Palacio de Buckingham dijo lo menos posible. Dijo que sigue ‘cómoda’ en Balmoral. Pero el hecho de que el Palacio de Buckingham haya creído necesario emitir un comunicado, y el hecho de que familiares estén viajando allí, lo dice todo. Como ha dicho la primera ministra, todo el país estará profundamente preocupado y creo que debemos asumir que hay razones para ello. Ha habido este deterioro gradual en la salud de la Reina en los últimos meses. Claramente, durante las últimas 24 a 48 horas, los médicos se han vuelto más preocupados”.
10.45 - El castillo de Balmoral
El castillo de Balmoral, la casa de verano de la Reina y el lugar donde se radicó en los últimos meses, es uno de los lugares donde ella dice ser más feliz, según indica The Guardian.
El castillo, ubicado 800 kilómetros al norte de Londres, perteneció a la familia durante generaciones desde 1852, cuando el príncipe Alberto lo compró para la reina Victoria.
En general, la reina se queda allí desde agosto o septiembre hasta octubre. Pero este año se instaló ya el 21 de julio y se quedó desde entonces, alejada de Londres, aquejada por sus “problemas de movilidad”. Allí es donde está en estos momento bajo “supervisión médica”, en medio de la preocupación por su estado de salud.
10.40 - Tony Blair, “profundamente preocupado”
“Es profundamente preocupante escuchar las noticias de hoy del Palacio de Buckingham. Mis pensamientos y oraciones están con Su Majestad la Reina y su familia en este momento preocupante”, expresó en un comunicado el exprimer ministro laborista Tony Blair (1997-2007).
10.25 - El Palacio de Buckingham
“Hoy no hay ceremonia de cambio de guardia”, anuncia un cartel frente al palacio de Buckingham, poniendo en pausa la tradicional ceremonia después de que se informara que el estado de salud de la reina, en Escocia, es delicado.
Mientras tanto, varias personas se agruparon tanto frente a Buckingham, en Londres, como cerca de Balmoral, en Escocia, para manifestar su apoyo a la monarca de 96 años.
10.15 - El mensaje de David Cameron
“Profundamente preocupado por las noticias de esta tarde desde el Palacio de Buckingham. Envío mis más sinceros pensamientos y oraciones a Su Majestad la Reina y la Familia Real en este momento de preocupación”, tuiteó el expremier conservador David Cameron (2010-2016).
10.00 - Harry y Meghan viajarán a Escocia
El príncipe Harry y su mujer, Meghan Markle, quienes renunciaron a sus títulos reales en 2020 y provocaron un temblor en el Palacio de Buckingham, también viajarán a Escocia para acompañar a Isabel II, según dijo un portavoz de la pareja a BBC.
El nieto de la Reina, que vive actualmente junto a Meghan y sus dos hijos en Estados Unidos, habían estado en el Reino Unido en los últimos días para varios compromisos. Hoy estaban en Alemania, para marcar un año hasta que se celebren allí los Juegos Invictus, una competencia para veteranos militares lesionados. Esta noche tenían un evento en Londres.
9.50 - BBC suspende su programación habitual
El canal principal de la televisión pública del Reino Unido, BBC One, suspendió hoy toda la programación regular hasta las 18 (hora local) debido a las noticias sobre la salud de la reina Isabel II.
Apenas después de conocido el comunicado del Palacio de Buckingham, BBC One interrumpió su programación para dar la noticia.
9.40 - Más familiares en camino
El príncipe Andrés, el hijo preferido de la Reina y a su vez el más cotrovertido, se dirige a Balmoral. El hijo menor de la monarca, Eduardo, y su mujer, Sophie, también viajan allí.
La princesa Ana ya estaba en Escocia, donde había tenido compromisos oficiales, a quien se le unió Carlos, su hermano mayor y heredero al trono.
De esta manera, los cuatro hijos de la reina están en Balmoral o en camino hacia el castillo.
9.30 - El mensaje de la Iglesia
El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, el clérigo de más alto rango en la Iglesia de Inglaterra, de la que es líder la reina, aseguró que esta estaba en sus oraciones.
“Mis oraciones, y las oraciones de las personas de toda la (Iglesia de Inglaterra) y la nación, están hoy con Su Majestad la Reina. Que la presencia de Dios fortalezca y consuele a Su Majestad, a su familia y a quienes la cuidan en Balmoral”, dijo.
9.20 Kate Middleton se quedó en Windsor
La duquesa de Cambridge, Kate Middleton, se quedó en Windsor mientras su marido, el príncipe Guillermo, viajó a Balmoral a ver a su abuela porque sus hijos -George, Charlotte y Louis- comenzaban hoy las clases en un nuevo colegio.
Los tres niños asisten a partir de hoy a la Escuela Lambrook, en Berkshire, después de que la familia se mudara recientemente a Windsor, más cerca de la Reina.
9.05 La salud de Isabel
El anuncio del Palacio de Buckinghman se produjo un día después de que la monarca cancelara una reunión de su Consejo Privado, tras recibir la recomendación de descansar.
La reina, la monarca más antigua de Gran Bretaña y la más anciana del mundo, ha estado sufriendo lo que el Palacio de Buckingham ha llamado “problemas de movilidad esporádicos” desde fines del año pasado.
Su salud es motivo de creciente preocupación desde que el pasado octubre se supo que había pasado una noche hospitalizada para someterse a “pruebas” médicas cuya naturaleza nunca se precisó.
Sus apariciones en público son cada vez más escasas y en ellas se la ve en general caminando con dificultad ayudada por un bastón.
En junio el Reino Unido celebró por todo alto el Jubileo de Platino, 70 aniversario de la llegada al trono de Isabel II, quien cada vez más delega funciones oficiales en su heredero, el príncipe Carlos, de 73 años.
8.55 - Debate interrumpido en el Parlamento
Lindsay Hoyle, el presidente de la Cámara de los Comunes, interrumpió un debate sobre la crisis energética en el parlamento para anunciar la noticia y enviar sus mejores deseos al monarca.
8.45 - La familia, rumbo a Balmoral
Una fuente del palacio dijo que los familiares más cercanos habían sido informados y restó importancia a las versiones de que la monarca había sufrido una caída.
El príncipe heredero, Carlos y su mujer, Camilla, viajaron a Balmoral para acompañar a la reina. Guillermo, nieto de la reina y segundo en la línea de sucesión, está camino a Escocia, anunciaron fuentes reales.
8.39 - El mensaje de Liz Truss
“Todo el país estará profundamente preocupado por las noticias del Palacio de Buckingham a la hora del almuerzo. Mis pensamientos, y los pensamientos de las personas en todo el Reino Unido, están con Su Majestad la Reina y su familia en este momento”, escribió en Twitter la flamante primera ministra, Liz Truss, quien se reunió con la Reina el martes en Balmoral.
Fue la primera vez desde que asumió, en 1952, que Isabel II recibió a un nuevo primer ministro fuera de Londres y, según anunciaron fuentes reales, se debía a sus “problemas de movilidad”.
8.35 - El mensaje que provocó alarma
El Palacio de Buckingham informó esta mañana que la reina Isabel II está bajo supervisión médica ya que los doctores están “preocupados por su salud”, un mensaje que despertó la alarma en Gran Bretaña y el mundo.
“Después de una evaluación esta mañana, los médicos de la Reina están preocupados por la salud de Su Majestad y recomendaron que permanezca bajo supervisión médica”, dijeron en un comunicado.
El palacio dice que la Reina, de 96 años, está “cómoda” y permanece en el castillo de Balmoral en Escocia, donde pasó el verano.
Agencias AP y Reuters
LA NACION
Más leídas de El Mundo
2La ultraderecha arrasa en Sajonia-Anhalt y se posiciona para gobernar por primera vez en un estado alemán
3Búsqueda contrarreloj en México: el pescador de Oaxaca que ya estuvo una semana a la deriva en el océano
4Las claves del terremoto político en Alemania: por qué arrasó la ultraderecha y qué implica para Merz