Elvis Presley, taxista