Pablo Lescano reveló el significado de “ATR perro cumbia”
"ATR perro cumbia cajeteala piola gato". La enigmática frase que Pablo Lescano pronuncia antes de interpretar su hit Me vas a extrañar es coreada por cientos de fans en cada recital de Damas Gratis a pesar de que la mayoría de ellos desconoce su significado.
El propio Lescano se tomó el trabajo de develar el misterio en Twitter días atrás, cuando uno de sus seguidores le comentó que necesitaba explicarle su significado a un grupo de clientes extranjeros durante una reunión laboral.
Tengo que hacer una presentación en el laburo para explicarle a gente de tres países qué significa "ATR perro cumbia cajeteala piola gato". Ayuda, @pablitolescano&— Juan Graña (@juangraa) 14 de marzo de 2019
"El contenido de la frase es difícil explicártelo con letras (no tienen sentimientos) -respondió el cantante-. Es un relato que retrata a dos personas y sus estados de ánimo. El ATR perro cumbia sería uno y el cajeteala piola gato, el otro".
Es mucho más complejo el contenido de toda la frase es difícil explicártelo con letras, (no tienen sentimientos). Es un relato que retracta a 2 personas y sus estados de ánimo. El ATR perro Cumbia sería 1 y el Cajetiala Piola Gato el otro. Uno está ATR perro Cumbia... sigue:&— Pablo Lescano (@pablitolescano) 15 de marzo de 2019
"Uno está ATR perro Cumbia. Y el otro está bajón, cajetiándola piola (pensativo, mal de amor). Vos sabes perro, no me hagas renegar. Es solo para entendidos", cerró.
Y el otro está bajón cajetiandola piola. (Pensativo, mal de amor vos sabes perro no me hagas renegar. Es solo para entendidos.&— Pablo Lescano (@pablitolescano) 15 de marzo de 2019
Más leídas de Espectáculos
“Nunca se tiró en contra del INCAA”. Florencia Peña salió a bancar a Guillermo Francella tras sus dichos
Joan Manuel Serrat, premiado. El nacimiento de su “otro yo”, las giras por la Argentina y su alejamiento de los escenarios
A los 80 años. Joan Manuel Serrat, galardonado con el Premio Princesa de Asturias de las Artes