Premios Hugo 2019: como en los Oscar, confundieron un sobre y se armó revuelo

Los premios Hugo cumplieron diez años y en la ceremonia no faltaron momentos de emoción y diversión. También, ocurrió lo inesperado: la confusión de un sobre con el nombre del ganador provocó la carcajada en la platea que se reunió en la sala La Ballena Azul, del Centro Cultural Kirchner.

Se entregaba la categoría Traducción de Libro y/o Letras, en la que estaban nominados los adaptadores de Chorus line, Una vez en la vida y Tommy. Mientras se repasaban sus nombres en la pantalla, las asistentas de escenario corrieron e intercambiaron sobres. Al parecer, habían notado un problema. Sin embargo, lejos de resolverlo, lo arruinaron: se anunció el premio a Agustín "Soy Rada" Aristarán y a Pablo Fábregas, quienes estaban nominados en la categoría Mejores Letras, no en Traducción y Adaptación.

Finalmente se supo que los ganadores en la terna eran Lily Ann Martín y Pablo del Campo, por su trabajo para Una vez en la vida. "Soy Rada" hizo lo propio y celebró su premio mientras la platea aplaudía la gracia. Fueron los conductores de la ceremonia, Laurita Fernández y Diego Reinhold, los encargados de hacer chistes para alivianar la tensión.

LA NACION

• Premios Hugo 2019
• Televisión argentina

---

Conforme a

La pelea por el rating. La fórmula de Gran Hermano para levantar sus números y la sorpresa de Barassi

Minuto a minuto de la televisión. El ciclo que conducirá Iliana Calabró en la TV Pública y una nueva señal de streaming

"Me siento una privilegiada". Carina Zampini: el recuerdo de Rozín, el personaje del que salió airosa y la vuelta de una novela que fue un suceso