Quién es el verdadero dueño de los mangos que caen del árbol y cruzan la cerca al patio del vecino en Florida

En Florida, la propiedad de un mango cambia según dónde esté la fruta: sigue siendo del dueño del árbol mientras cuelga de la rama, aunque esa rama cruce la cerca, y pasa al vecino solo cuando cae por su cuenta dentro de su terreno. Lo explicó el abogado David Barman a Miami New Times y lo recordó el sheriff de Miami-Dade en un video oficial del 16 de julio de 2026, en plena temporada de mangos.

• La fruta prendida de la rama pertenece al dueño del árbol, incluso si cuelga sobre el patio ajeno.
• Arrancarla antes de que caiga constituye hurto bajo el derecho consuetudinario, según Barman.
• Lo define el lugar donde está enraizado el árbol, no cuánto se extienda la rama.
• Si el mango cae solo en otro patio o en la vereda, el dueño de ese terreno puede recogerlo.

• El punto pesa en el sur de Florida, donde muchos residentes alquilan: en la ciudad de Miami, apenas el 30,8% de los hogares son propietarios (Censo de EE.UU., ACS 2024).
• El derecho a podar las ramas que invaden un terreno corresponde al propietario, así que, según esa doctrina, el inquilino depende de que el dueño actúe.
• El precedente Gallo v. Heller (1987), ratificado en Scott v. McCarty (2010) y Balzer v. Ryan (2018), establece que el dueño de un árbol sano no responde por las ramas o raíces que cruzan a un predio vecino.
• La poda debe limitarse a su propiedad; un corte excesivo que dañe un árbol sano puede generar responsabilidad.

• La Sección 21-118 del Código del condado fija una sanción civil de US$200 por llevarse o dañar plantas y frutos sin permiso.
• Ingresar al terreno con esa intención puede sumar una infracción por entrada no autorizada (trespassing).
• La recomendación de Barman ante cualquier duda es pedir permiso antes de cortar o recoger.

La temporada de mangos en Florida va de mayo a octubre, con las variedades Tommy Atkins, Haden y Keitt madurando en tramos sucesivos, por lo que la advertencia oficial seguirá vigente buena parte del año.

Este contenido fue producido por un equipo de LA NACION con la asistencia de la IA.