Nueva York, el reino de las filas de espera