El formulario DS-11 que permite solicitar el primer pasaporte para ciudadanos americanos que necesiten viajar

El pasaporte para ciudadanos americanos es necesario para viajar a la mayoría de los países en el extranjero. Para hacer el trámite es necesario utilizar el formulario DS-11, para quienes hagan la solicitud por primera vez, además de cumplir con otros requisitos; estos son los detalles.

Quiénes pueden solicitar un pasaporte en EE.UU.

El gobierno de Estados Unidos explica que se tiene derecho a solicitar un pasaporte americano, si se cumple con alguno de estos requisitos:

• Ser ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización.
• Estar calificado como nacional de Estados Unidos “no ciudadano”. El término “nacional” significa una persona que debe lealtad permanente a un estado.

Las autoridades también advierten que no se puede tramitar un documento nuevo por correo postal, ni en línea, y el solicitante debe presentarse en persona en una oficina de aceptación de pasaportes.

Cómo completar el formulario DS-11 de solicitud de pasaporte

El formulario DS-11 se puede llenar en línea (en inglés) y después imprimirlo, o descargarlo para completarlo a mano. En cualquiera de los casos, es importante tomar en cuenta que no se debe firmar el formato hasta que sea indicado por el agente que dará la atención en persona.

Con el mismo documento se puede solicitar un libro de pasaporte, una tarjeta de pasaporte o ambos. Además, quienes viajan al extranjero varias veces al año, pueden pedir páginas de visa adicionales al marcar la casilla “libro grande” en la parte superior de la solicitud.

Además de la forma DS-11, se necesitan incluir documentos personales como una prueba de ciudadanía, por ejemplo: un certificado de nacimiento o de naturalización. También un comprobante de identidad con foto, como una licencia de conducir válida o licencia de conducir mejorada.

Es necesario presentar copia por ambos lados del documento de ciudadanía e identidad. El Departamento de Estado de EE.UU. (DOS, por sus siglas en inglés), que se encarga de emitir y procesar el trámite, indica: “No aceptamos comprobantes digitales de ciudadanía estadounidense, como un certificado de nacimiento electrónico o móvil”.

También se debe presentar una fotografía, que deberá cumplir con estos requisitos:

• A color de 5x5 cm.
• No fotocopias ni fotos escaneadas digitalmente.
• Reciente, tomada en los últimos 6 meses.
• Una imagen clara del rostro.
• Sin cambios o modificaciones con el uso de software de computadora, aplicaciones o filtros de teléfono, o inteligencia artificial. 
• Mirar directamente a la cámara sin inclinar la cabeza.
• Sin gafas.
• Con un fondo blanco o blanquecino sin sombras, texturas ni líneas.

Cuánto cuesta el pasaporte americano

Cuando se solicita un pasaporte con el formulario DS-11, se deben pagar dos tarifas: una al DOS y otra a la instalación donde se presenta la solicitud. Los costos del proceso son:

• Pasaporte (libreta): solicitud US$130 + tarifa de aceptación US$35, total US$165.
• Tarjeta de Pasaporte: Solicitud US$30 + tarifa de Aceptación $35, total US$65.
• Pasaporte (libreta) y Tarjeta: solicitud US$160 + tarifa de aceptación US$35, total US$195.

Para pagar la tarifa de solicitud de pasaporte se puede utilizar un cheque o giro postal a nombre de “US Department of State”. Es necesario escribir el nombre y la fecha de nacimiento del solicitante en la sección de notas.

Tarifas de solicitud opcionales:

• Un servicio más rápido y acelerado, US$60.
• Si se desea que el nuevo pasaporte sea enviado entre uno y dos días después de la impresión, se deben agregar US$22,05.

La solicitud DS-11, los documentos y el pago se deben presentar en un centro autorizado de aceptación de pasaportes. El agente verificará la identidad, tomará juramento y le pedirá al solicitante que firme la solicitud.

Los plazos de tramitación actuales son:

• 4-6 semanas para servicio de rutina
• 2-3 semanas para servicio urgente. 

“Nuestros tiempos de procesamiento no incluyen los tiempos de envío”, destaca el DOS. Por esa razón, los ciudadanos americanos deben considerar el tiempo total que llevará recibir su pasaporte al momento de reservar su viaje.

Sin música en español ni uniforme. Las nuevas reglas “invisibles” que aplican los migrantes al conducir en Florida

Tiene origen migrante. Quién es Robert Luna, el sheriff de Los Ángeles que le pone un freno al ICE

Entra en vigor en agosto. La nueva ley que multará en EE.UU. a conductores que se acerquen al límite de velocidad

Patagonia. El casco de estancia que es hotel y volvió a la familia original en un campo repleto de fauna marina

Según la BBC. El rincón de América Latina que aparece entre los 8 mejores destinos de playa del mundo

Asado, fernet y mate. El emotivo festival que transformó a Nápoles en un pedacito de Argentina