Wall Street cierra en rojo, lastrada por las tecnológicas