Borges, Camus y la teología